модернізувати
ОСУЧА́СНЮВАТИ (робити що-небудь відповідним духові часу, співзвучним сучасності), МОДЕРНІЗУВА́ТИ. Уміє Леся (Українка) взяти відому тему й опрацювати по-своєму, по-нашому, себто загострити й осучаснити (А. Хорунжий); Кабінет Анрі Шаржена мав дещо старомодний вигляд, але письменник не збирався його модернізувати (В. Собко).
ПОЛІ́ПШУВАТИ (робити кращим, досконалішим, більш задовільним тощо), ПОКРА́ЩУВАТИ рідше, УДОСКОНА́ЛЮВАТИ (ВДОСКОНАЛЮВАТИ), ПІДПРАВЛЯ́ТИ, ПІДНІМА́ТИ, ПІДНО́СИТИ (перев. створюючи сприятливі умови); ШЛІФУВА́ТИ, ВІДШЛІФО́ВУВАТИ (доводити до високого ступеня досконалості); ПІДНО́ВЛЮВАТИ (ПІДНОВЛЯТИ), МОДЕРНІЗУВА́ТИ (додаючи щось нове, сучасніше); ЗБАГА́ЧУВАТИ (якимись новими рисами, якостями тощо); ОЗДОРО́ВЛЮВАТИ (ОЗДОРОВЛЯ́ТИ), ПІДЛА́ТУВАТИ розм. (умови, стан чогось); ПІДТЯГА́ТИ (ПІДТЯ́ГУВАТИ) розм. (перев. знання з якогось предмета). — Док.: полі́пшити, покра́щити, удоскона́лити (вдоскона́лити), підправити, підняти, піднести, відшліфувати, підновити, модернізувати, збагатити, оздоровити, підлата́ти, підтягти́ (підтягну́ти). У витворах народної уяви завжди жило прагнення поліпшити реальне життя (М. Рильський); Фітотерапевтичні засоби покращують загальний обмін в організмі, поліпшують роботу видільних систем та органів (з журналу); Ціле літо я удосконалював лебідку, яка так потрібна водіям тягачів, всюдиходів, тракторів (П. Автомонов); Цей заробіток давав йому змогу не вбожіти, ще трохи й підправляти своє господарство (Б. Грінченко); Кузь ліз цілуватися з Дорошем і кричав: "Ось із ким ми піднімали товарове господарство!" (Григорій Тютюнник); Мовою можна отруїти свідомість — і піднести її, прояснити, оздоровити (М. Рильський); Сім'я, вона, брат, нашого брата шліфує. Сумирніші стаємо, покладисті (І. Цюпа); Максим не може не бачити, з якою ретельністю Білецькі відшліфовують кожен трюк (Д. Ткач); Кабінет Анрі Шартена мав дещо старомодний вигляд, але письменник не збирався модернізувати його (В. Собко); Роки й поневіряння трохи сутулили ставну колись постать Гринюка, зате ж збагачували життєвий його досвід (І. Ле); — До моря поїдете.. Треба вам.. підлатати здоров'я (О. Донченко); Ганна була у селищі лише один раз. І вже навіть забула про те, що треба їй знайомитися з якоюсь вчителькою і підтягати якусь математику (В. Козаченко). — Пор. 2. виправля́ти.
Значення в інших словниках
- модернізувати — модернізува́ти дієслово недоконаного і доконаного виду Орфографічний словник української мови
- модернізувати — Усучаснювати, підновлювати; п-к -УЮЧИЙ, для модернізації. Словник синонімів Караванського
- модернізувати — -ую, -уєш, недок. і док., перех. 1》 Змінювати, вдосконалювати відповідно до сучасних вимог і смаків. 2》 Надавати минулому невластивих йому сучасних рис; осучаснювати. Великий тлумачний словник сучасної мови
- модернізувати — Сучаснювати, сучаснити, посучаснювати, висучаснювати, висучаснити, повисучаснювати, зісучаснювати, зісучаснити, позісучаснювати, усучаснювати, усучаснити, повсучаснювати Словник чужослів Павло Штепа
- модернізувати — МОДЕРНІЗУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. і док., що. 1. Змінювати, вдосконалювати відповідно до сучасних вимог і смаків. Група раціоналізаторів, модернізувала конструкцію автоматичної лінії з оброблення брускових деталей (з наук.-попул. літ. Словник української мови у 20 томах
- модернізувати — модернізува́ти (франц. moderniser) робити сучасним, змінювати відповідно до вимог сучасності, вдосконалювати. Словник іншомовних слів Мельничука
- модернізувати — Модернізува́ти, -зу́ю, -зу́єш Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- модернізувати — МОДЕРНІЗУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. 1. Змінювати, вдосконалювати відповідно до сучасних вимог і смаків. Група раціоналізаторів, модернізувала конструкцію автоматичної лінії по обробці брускових деталей (Наука , 4, 1961, 26)... Словник української мови в 11 томах
- модернізувати — рос. модернизировать робити сучасним, вдосконалювати, приводити у відповідність до сучасних вимог. Eкономічна енциклопедія