наслідувати

НАСЛІ́ДУВАТИ кого, що (перейнявши, засвоївши, зображати, виражати з можливою точністю чиї-небудь дії, рухи, звуки тощо або ознаки, особливості чого-небудь); КОПІЮВА́ТИ (наслідувати з максимальною точністю, у всьому); ІМІТУВА́ТИ книжн. (кого — майстерно наслідувати, звичайно жартома, пародіюючи; що — підроблятися під справжні рухи, міміку, голос і т. ін.); ВІДТВО́РЮВАТИ що (передавати з максимальною точністю); ПОВТО́РЮВАТИ (ПОВТОРЯ́ТИ) що (робити якісь дії, жести і т. ін. точно так, як перед цим хтось інший); ПЕРЕДАВА́ТИ що, УДАВА́ТИ (ВДАВА́ТИ) що (імітувати чиї-небудь рухи, голос, міміку і т. ін.); ПІДРОБЛЯ́ТИ (ПІДРО́БЛЮВАТИ) що (наслідуючи, робити подібним до чого-небудь природного, вродженого); ПІДРОБЛЯ́ТИСЯ (ПІДРО́БЛЮВАТИСЯ) під кого-що (наслідуючи, ставати подібним до когось, чогось). — Док.: скопіюва́ти, зімітува́ти, відтвори́ти, повтори́ти, переда́ти, уда́ти (вда́ти), підроби́ти, підроби́тися. Вони (шпаки) наслідують в піснях багатьох пташок (О. Копиленко); Широкою рукою черпають з народного джерела наші поети, користуючись елементами народного стилю, а не копіюючи той чи інший пісенний зразок (М. Рильський); Хома несподівано тонким, верескливим голосом імітує скрипку (О. Гончар); Ро́боти імітують діяльність людини; Жержеля артистично відтворює величаву і церемоніальну ходу корови, горду посадку її голови (І. Волошин); Ведмідь.. повторив точно те, що зробив Гриць: вчепився лапами за трапик і спокійнісінько виліз на палубу (Д. Ткач); Леонід Семенович передав навіть саму вчителеву міну співання (І. Нечуй-Левицький); Безтурботно подививсь (Преображенський) у вікно, постукав об стіл пальцями, удаючи барабанну трель маршу (І. Ле); Особливо любив я підробляти голос і рухи різних знайомих людей (Л. Смілянський); Вадикові на цей раз чомусь здалось, що сестричка підробляється під матір — так само розтягує слова і так само категорично вимовляє "вставай" (Ю. Збанацький).

НАСЛІ́ДУВАТИ кого (діяти в своєму житті так, як хтось, мати кого-небудь за приклад); КОПІЮВА́ТИ (у всьому, з максимальною точністю); МАВПУВА́ТИ зневажл. (беззастережно, сліпо). Бійці у всьому намагалися наслідувати свого командира (П. Воронько); — Оце, дорогий мій Іване Павловичу, можу вам гарантувати, — явно когось копіюючи, поважно сказала Матюшина (В. Собко).

ПЕРЕДРА́ЖНЮВАТИ кого (підсміюватися над ким-небудь, наслідуючи, пародіюючи його міміку, манеру говорити тощо), ПЕРЕКРИВЛЯ́ТИ (ПЕРЕКРИ́ВЛЮВАТИ рідше) кого, ПЕРЕДРА́ЖНЮВАТИСЯ з ким, КРИВИ́ТИ кого, розм., ДРАЖНИ́ТИСЯ з ким, з кого і без додатка, розм., КРИВИ́ТИСЯ з кого, над ким, розм., МАВПУВА́ТИ кого, зневажл. — Док.: передражни́ти, перекриви́ти. — Сапайте, молодиці, сапайте, — передражнювала вона "наставника" (М. Коцюбинський); Челядки бігають, неначебто шукають, Хазяйку, сміючись, вони перекривляють (Л. Глібов); Підлітком бігала (Христина) в економію, безтурботно передражнювалася з ним (з Левком) (М. Стельмах); Почне Галя плакати, — мати дивиться та сміється, як Василь кривить сестру (Панас Мирний); — Куди яка панія! проше та проше, пані економша! — дражнилась Палажка з Кайдашихи (І. Нечуй-Левицький); Попенко.. дременув до порога, почав кривитись, дражнитись (Панас Мирний); Коли чує (Руда): хтось мавпує його: — Бу-бу-бу! Бу-бу-бу! (О. Донченко). — Пор. 1. наслі́дувати.

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. наслідувати — (зображати таким, як було) передавати, відтворювати, копіювати, книжн. (з гумором) імітувати, зневажл. мавпувати. Словник синонімів Полюги
  2. наслідувати — наслі́дувати дієслово недоконаного виду діал. Орфографічний словник української мови
  3. наслідувати — Наслі́дувати. Імітувати, підробляти. З кріличих шкір підробляють, наслідують кожухи з иныиих звірят, як н. пр. бобра, горностая, тхора, куницю, соболя, парда, киртицю, видру, зебру, тигра, дику кітку і ин. (Товариш, 1908, 108) // пол. Українська літературна мова на Буковині
  4. наслідувати — Копіювати; (кого) іти слідами <�стопами>, повторювати, мавпувати, брати за взірець, брати приклад з, топтати стежку чию, г. взоруватися на, жм. бути папугою; (мову) переймати язика; (висміваючи) пародіювати. Словник синонімів Караванського
  5. наслідувати — [нас'л’ідуватие] -уйу, -уйеиш Орфоепічний словник української мови
  6. наслідувати — -ую, -уєш, недок. і док., діал., наслідити, -джу, -диш, док., перех. 1》 Повторяти, відтворювати чиї-небудь дії, рухи і т. ін. або ознаки, особливості чого-небудь. 2》 Одержувати щось у спадщину від кого-, чого-небудь. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. наслідувати — 1. спадкувати, поспадкувати, успадковувати, успадкувати, поуспадковувати 2. це йти слідами Словник чужослів Павло Штепа
  8. наслідувати — НАСЛІ́ДУВАТИ, ую, уєш, недок. і док., діал. НАСЛІ́ДИТИ, джу, диш, док., що. 1. Повторяти, відтворювати чиї-небудь дії, рухи і т. ін. або ознаки, особливості чого-небудь. Пан маршалок дуже добре наслідував голос, і вимову, і жести селян (І. Словник української мови у 20 томах
  9. наслідувати — Наслі́дувати, -дую, -дуєш кого, що (а не кому, чому) Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. наслідувати — НАСЛІ́ДУВАТИ, ую, уєш, недок. і док., діал., НАСЛІ́ДИТИ, джу, диш, док.. перех. 1. Повторяти, відтворювати чиї-небудь дії, рухи і т. ін. або ознаки, особливості чого-небудь. Пан маршалок дуже добре наслідував голос, і вимову, і жести селян (Фр. Словник української мови в 11 томах
  11. наслідувати — Наслідувати, -дую, -єш гл. 1) Наслѣдовать. Що робити мені, щоб життя вічне наслідувати? Єв. Мр. X. 17. 2) — кого́, що. Подражать. Желех. Словник української мови Грінченка