паяц

БЛА́ЗЕНЬ (комедійний персонаж у старовинних виставах), ПАЯ́Ц, БЛАЗНЮ́К розм. В найтяжчі для імперії дні її августійший муж і вона (цариця) на грандіозних придворних балах шикують у шатах Олексія Михайловича і його дружини, а сановники одягають боярське вбрання. Маскарад убогих блазнів, що безнадійно відірвалися від дерева історії (М. Стельмах); Маска паяца; Вона ліпила з глини й зазирно розмальовувала... кумедні та химерні постаті: і пихатого німця, і блазнюка з вистави (О. Ільченко).

БЛА́ЗЕНЬ (зневажливо про того, хто вдає з себе дурника на потіху іншим або своєю поведінкою схожий на блазня), БЛАЗНЮ́К розм., КЛО́УН, КОМЕДІА́НТ, КУМЕДІА́НТ розм., КРИВЛЯ́КА розм. ПАЯ́Ц, ФІГЛЯ́Р, БУФО́Н рідше. Але Мотика тільки зовні здавався дурником і блазнем. Насправді ж він добре знав, що робив (П. Колесник); Удаваний жах, що відобразив "отець" на своєму обличчі, потім театральний жест руки, якою заслонив очі, додали Нелі відваги. "Комедіант, — подумала, — клоун. Я його не боюсь" (Ірина Вільде); Ти клоун, ти вічний кривляка, — у тебе й мозки шкереберть... (П. Тичина); (Криничний (сміючись):) Жінко, доведеться тобі лишитись у лікарні. Га? Ми з Людочкою поїдемо, а ти зостанешся. Га? (Кринична (кидає нищівний погляд на чоловіка):) Паяц! (С. Голованівський); (Князь:) Кажи: настрій чи подія? (Вікторія:) Ах, ні! Так... дурничка: посварилася з генералом... (Князь:) Не люблю я цього буфона в генеральському мундирі! Він образив тебе? (Я. Мамонтов).

КЛО́УН (цирковий комічний артист), КОМЕДІА́НТ (КУМЕДІА́НТ) заст.; ШТУКА́Р розм., ПАЯ́Ц заст. (балаганний, цирковий комічний артист). На арену вискочили два рудих клоуни (О. Донченко); Дрімайло.. грався торбами, як-от штукар, або комедіант, бавився своїм штукарством (І. Нечуй-Левицький); Сіра стіна, покрита різнобарвними шматами паперу, наклеюваними день у день, здираними безладно, виглядала як паяц (І. Франко).

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. паяц — пая́ц іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
  2. паяц — -а, ч. Клоун, блазень у цирку, балагані. || перен. Про людину, що кривляється, ламається, поводить себе як клоун, блазень. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. паяц — Блазень, див. арлекін, полішинель Словник чужослів Павло Штепа
  4. паяц — ПАЯ́Ц, а, ч. Клоун, блазень у цирку, балагані. * У порівн. Сіра стіна, покрита різнобарвними шматами паперу, наклеюваними день у день, здираними безладно, виглядала як паяц (І. Франко); // перен. Словник української мови у 20 томах
  5. паяц — пая́ц (італ. pagliaccio, букв. – сінник, від paglia – солома) 1. Клоун в цирку, балагані. 2. Переносно – блазень. Словник іншомовних слів Мельничука
  6. паяц — Пая́ц, -я́ца, -цові; пая́ци, -ців Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  7. паяц — ПАЯ́Ц, а, ч. Клоун, блазень у цирку, балагані. *У порівн. Сіра стіна, покрита різнобарвними шматами паперу, наклеюваними день у день, здираними безладно, виглядала як паяц (Фр., II, 1950, 310); // перен. Словник української мови в 11 томах