фамільярний

НЕВИ́МУШЕНИЙ (позбавлений напруженості, скованості, натягнутості), БЕЗПОСЕРЕ́ДНІЙ, ВІ́ЛЬНИЙ, ПРИРО́ДНИЙ, НЕСИ́ЛУВАНИЙ, ПРО́СТИ́Й, НЕПРИМУ́ШЕНИЙ рідше, НЕЗМУ́ШЕНИЙ рідше. Він одразу ж завів розмову з колгоспниками, невимушену, пересипану жартами (О. Сизоненко); Картини Венеціанова, прості й безпосередні, дихали поезією рідної природи (О. Іваненко); Вільне поводження; Вільний тон розмови; З города пісня, гам, співи — і все це.. заходило у серце якоюсь веселою природною піснею (Панас Мирний); Розмова тих штукарів завсігди була жвава, весела, несилувана (І. Нечуй-Левицький). — Пор. неофіці́йний, 1. приро́дний, фамілья́рний.

НЕТАКТО́ВНИЙ (який поводиться без такту, без почуття міри дозволеного й пристойного в стосунках з іншими; який свідчить про відсутність такту в кого-небудь), БЕЗТА́КТНИЙ, БЕЗТАКТО́ВНИЙ рідше; НЕКОРЕ́КТНИЙ (не досить ввічливий і стриманий); НЕДЕЛІКА́ТНИЙ (не досить ввічливий і тактовний, грубуватий); НЕСКРО́МНИЙ (нетактовний, певною мірою безцеремонний і нав'язливий). — Я тоді нетактовний був, Максиме. То ви пробачте, прошу вас (Д. Ткач); Він знав, що Любочка нерідна дочка прокурора, але намагався в подробиці сімейних стосунків не залазити, цілком справедливо вважаючи це нетактовним (В. Собко); Історія здалась настільки буденною, що Артамонов не став розпитувати детальніше, та й боявся бути безтактним (Л. Дмитерко); Безтактне запитання; — Культурна людина завжди стежить за собою, ніколи не втрачає почуття міри й не дозволяє собі некоректних виразів... (Ю. Шовкопляс); Саня не любила Селаброса за те, що він був трохи неделікатний в словах і говорив часом неприємне паннам (І. Нечуй-Левицький); Неделікатне зауваження; І обоє (Федір та Олеся).., засліплені від щастя, не помічають Тані, що майне.. тінню поза вікном та й сховається, боячись бути нескромною (А. Дімаров); (Віктор:) Я давно збираюся звернутися до вас з одним нескромним проханням (О. Левада). — Пор. 2. гру́бий, наха́бний, фамілья́рний.

ФАМІЛЬЯРНИЙ (надто вільний, безцеремонний), ПАНІБРА́ТСЬКИЙ розм., ЗАПАНІБРА́ТСЬКИЙ розм.; РОЗВ'Я́ЗНИЙ (який виходить за межі пристойності). Фамільярне студентське "ти" було сьогодні недоречним (С. Журахович); Адмірал Мак-Келлі вже з'явився.., сяючи назустріч головнокомандувачеві своєю простецькою панібратською усмішкою (О. Гончар); Запанібратські стосунки; Манери і розв'язний тон Козловського дратували і коробили Тараса Григоровича (З. Тулуб). — Пор. неви́мушений.

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. фамільярний — (який надто безцеремонно поводиться) панібратський, розв'язний// запанібрата. Словник синонімів Полюги
  2. фамільярний — фамілья́рний прикметник Орфографічний словник української мови
  3. фамільярний — |за|панібратський, безцеремонний, БЕЗПАРДОННИЙ, с. розгнузданий. Словник синонімів Караванського
  4. фамільярний — Запанібратський, панібратський Словник синонімів Вусика
  5. фамільярний — ФАМІЛЬЯ́РНИЙ, а, е. Надміру невимушений, розв'язний, безцеремонний; панібратський. Фамільярним тоном обірвав його присадкуватий офіцер і рубонув у повітрі рукою. – Стояти й квит! (Ю. Бедзик); // Який виражає приятельські, близькі стосунки з кимось. Словник української мови у 20 томах
  6. фамільярний — -а, -е. Надміру невимушений, розв'язний, безцеремонний; панібратський. || Який виражає приятельські, близькі стосунки з кимось. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. фамільярний — фамілья́рний (від лат. familiaris – сімейний, близький) безцеремонний, надто вільний, розв’язний у поводженні, панібратський. Словник іншомовних слів Мельничука
  8. фамільярний — Фамілья́рний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. фамільярний — ФАМІЛЬЯ́РНИЙ, а, е. Надміру невимушений, розв’язний, безцеремонний; панібратський. Фамільярним тоном обірвав його присадкуватий офіцер і рубонув у повітрі рукою. — Стояти й квит! (Ю. Бедзик, Полки.. Словник української мови в 11 томах
  10. фамільярний — рос. фамильярный (латин. familiaris — сімейний, близький) — надто безцеремонний, розв'язний у поводженні, панібратський. Eкономічна енциклопедія