інакомовний

АЛЕГОРИ́ЧНИЙ (який має в собі алегорію), ЗАМАСКО́ВАНИЙ, ЕЗО́ПІВСЬКИЙ, З ПІДТЕ́КСТОМ, ІНАКОМО́ВНИЙ книжн., ЕМБЛЕМАТИ́ЧНИЙ книжн. "Каменярі" — це алегоричний образ громади працівників (І. Франко); Забороняючи називати речі своїми іменами, вона (цензура) змушувала письменників висловлювати передові ідеї в замаскованій формі (І. Карпенко-Карий); Езопівський стиль; Художній твір з глибоким підтекстом; Порушення часової послідовності подій (у сучасній драмі) — це тільки один шлях активізації сприйняття за допомогою неканонічної дії. Другий шлях — створення абсолютно умовного часу, в якому відбувається фантастична інакомовна дія (з журналу); Емблематичне зображення дійсності.