ніколи
(ні в який час, ні за яких обставин) ніколи в світі; доки (коли, поки, як) рак свисне [на оборі (на горі)]; [тоді,] як (коли) на долоні волосся виросте; швидше на долоні волосся виросте; (ніколи не мати) не бачити як (мов) свого носа чого; не бачити як (мов) своїх вух чого; побачити як власні вуха що.
– Та щоб отакий бандитюга був моїм зятем? Та ніколи в світі! Краще в труну ляжу! (Тютюнник, Вир, 1964, с. 96); [Панько:] Кажуть, була колись правда, пожила та й гайда! На Юрія о цій порі [прийде], як рак свисне на оборі! Не буде в твоїй республіці ні ножа, ні образа, ні зарізатись, ні помолитись! (Яновський, 2, 1983, с. 197); – Нагріє, як рак на горі свисне, – засміялася Марія (Логвиненко, Створи, 1984, с. 192); [Денис:] Коли ж настане той час? [Палажка:] Коли рак свисне (Старицький, 3, 1964, с. 17); – Тільки дійде до царя чутка, що вони й його й нас дурять, – знатимуть вони! Він їх зараз у кріпаки поверне, а нас панами поробить. – Це тоді буде, як на долоні волосся виросте, – охолоджує неймовірний (Панас Мирний, 2, 1969, с. 78); – Оце попродасть і принесе мені довг.., хоч не ввесь, частину.., та не бачити мені його поля, мов свого носа (Коцюбинський, 1, 1961, с. 124); Тепер йому не бачити й посади ян-шая [старости], як своїх вух (Досвітній, Гюлле, 1961, с. 87); – Смикнуло ж тебе за язик… Дядько, було, вже зовсім відписав нам свою левадку, а після цього побачиш ти її, як власні вуха (Панч, На калиновім мості, 1965, с. 85).
Значення в інших словниках
- ніколи — ні́коли присудкове слово немає часу незмінювана словникова одиниця ніко́ли прислівник у жодний час незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- нІколи — пр., нема коли, нема часу; ніколи і вгору глянути. Словник синонімів Караванського
- нікОли — пр., зроду, повік, зроду-віку, повік-віків, о. ні вдень, ні вночі, коли <�як> рак свисне, об Миколи та й ніколи, на турецький Великдень, ніколи в світі. Словник синонімів Караванського
- ніколи — Аніколи, відвік, вік, вовік, звіку, звіку-зроду, зрода, зроду, зроду-віку, зроду-звіку, нізащо, повік, увік Фразеологічні синоніми: ані Боже мій; в жодному разі; жодним способом; зроду й звіку; лиха з два; микути та нікути; на маленького Юрія... Словник синонімів Вусика
- ніколи — I нік`олиприсл. У жодний час, ні в якому разі. Ніколи в світі — уживається як заприсягання, що що-небудь не здійсниться, не відбудеться. II н`іколиприсудк. сл. Немає часу для чого-небудь. || у знач. ім., розм. Брак вільного часу. Великий тлумачний словник сучасної мови
- ніколи — 1. нема часу 2. це в майбутньому хохл. (некогда) нема часу Словник чужослів Павло Штепа
- ніколи — НІ́КОЛИ, кому і без дод., пред. Немає часу для чого-небудь; нема коли. Лінивому все ніколи (прислів'я); – Та ніколи мені сидіти, – Одвітує Бджола, – Вже час до пасіки летіти: Далеко від села (Л. Словник української мови у 20 томах
- ніколи — (і) вго́ру гля́нути ні́коли (нема́ коли́, нема́є ча́су і т. ін) кому і без додатка. Хто-небудь постійно зайнятий якою-небудь роботою, справою, не має вільного часу. Фразеологічний словник української мови
- ніколи — НІКО́ЛИ (ні в який час, ні за яких обставин); ЗРО́ДУ підсил. розм., ЗРО́ДУ-ВІ́КУ (ЗРО́ДУ-ЗВІ́КУ) підсил. розм. (при заперечних дієсловах — про минуле); ДОВІ́КУ підсил., ПОВІ́К підсил., ПОВІ́КИ рідше, ВІК підсил. розм., ПОВІ́К-ВІ́КИ (ПОВІ́К-ВІКІ́В) підсил. Словник синонімів української мови
- ніколи — Ні́коли (нема часу), присл. ніко́ли, присл. Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- ніколи — НІ́КОЛИ, присудк. сл. Немає часу для чого-небудь. Лінивому все ніколи (Укр.. присл.., 1955, 193); — Та ніколи мені сидіти, — Одвітує Бджола, — Вже час до пасіки летіти: Далеко від села (Гл., Вибр. Словник української мови в 11 томах
- ніколи — Ніко́ли нар. Никогда. Такий мені, небожата, сон приснився, бодай ніколи не явився. АД. І. 210. --------------- Ніколи нар. Некогда, нѣтъ времени. Словник української мови Грінченка