ні в тин ні в ворота недоречно Джерело: Словник фразеологічних синонімів на Slovnyk.me ні в сих ні в тих (ні в тих ні в сих) (бути, почуватися, стояти, сидіти і т. ін.) ні живий ні мертвий