перебільшувати
(надміру посилювати, гіперболізувати що-небудь) згущувати (згущати, згустити) фарби (барви); (надавати якійсь дрібниці надто великого значення) з мухи робити (зробити) слона (бугая).
– Я навмисне згустив фарби, щоб акцентувати на головній небезпеці (Муратов, Свіже повітря для матері, 1962, с. 91); [Граф:] Я не дивуюся нічому, бо вспів переконатися, що люди часто з мухи слона роблять (Карпенко-Карий, 2, 1960, с. 16); Вони б усюди брехні рознесли. Зробили б бугая із мухи (Глібов. Вибрані твори, 1957, с. 143).
Джерело:
Словник фразеологічних синонімів
на Slovnyk.me
Значення в інших словниках
- перебільшувати — (представляти щось більшим, ніж воно є) розм. роздувати, книжн, гіперболізувати, (говорячи, додавати) прибільшувати, прибріхувати// згущувати фарби, робити з мухи слона (бика). Словник синонімів Полюги
- перебільшувати — перебі́льшувати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- перебільшувати — Переборщувати, гіперболізувати, брати через край, перебирати міру, робити з мухи слона; (трохи) прибільшувати; (у грі актора) пересолювати, переперчувати, передавати куті меду. Словник синонімів Караванського
- перебільшувати — Перебільшити, обжиратися, об'їдатися, обпиватися, переборщати, переборщувати, перевитрачати, перев'ялювати, перегвинчувати, перегірчувати, перегодовувати, перегрівати, перегріватися, перегущувати, передержувати, передешевлювати, передешевляти... Словник синонімів Вусика
- перебільшувати — -ую, -уєш, недок., перебільшити, -шу, -шиш, док. 1》 перех.Уявляти що-небудь у більших, збільшених порівняно з дійсністю розмірах; бути більшим за уявлюване, бажане; надавати чому-небудь надто важливого значення. 2》 перех. і неперех. Великий тлумачний словник сучасної мови
- перебільшувати — ПЕРЕБІ́ЛЬШУВАТИ, ую, уєш, недок., ПЕРЕБІ́ЛЬШИТИ, шу, шиш, док. 1. що. Уявляти що-небудь у більших, збільшених у порівнянні з дійсністю розмірах; бути більшим за уявлюване, бажане; надавати чому-небудь надто важливого значення. Словник української мови у 20 томах
- перебільшувати — ПЕРЕБІ́ЛЬШУВАТИ (уявляти або зображувати що-небудь більшим, ніж у дійсності), ГІПЕРБОЛІЗУВА́ТИ книжн., РОЗДУВА́ТИ розм., РОЗДМУ́ХУВАТИ розм.; УТРИ́РУВАТИ книжн. (доводити до крайньої міри вияву). — Док. Словник синонімів української мови
- перебільшувати — Перебі́льшувати, -шую, -шуєш; перебі́льши́ти, -бі́льшу́, -бі́льши́ш, -ша́ть Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- перебільшувати — ПЕРЕБІ́ЛЬШУВАТИ, ую, уєш, недок., ПЕРЕБІ́ЛЬШИТИ, шу, шиш, док. 1. перех. Уявляти що-небудь у більших, збільшених у порівнянні з дійсністю розмірах; бути більшим за уявлюване, бажане; надавати чому-небудь надто важливого значення. Словник української мови в 11 томах