1. Словник фразеологічних синонімів

подобатися

[бути (припадати, приходитися)] до вподоби (до душі, до серця, по серцю, до смаку, по смаку) кому; [бути] під смак кому, чий; [бути] до любові (до мислі) кому.

– Треба сказати тобі, Павлушо, по щирості, чимдалі більш ти мені до вподоби. Що напористий отакий (Головко, 2, 1957, с. 274); Їй [Любі] припадають до вподоби тільки компліменти й підлесливість (Нечуй-Левицький, 8, 1967, с. 439); Раз чув, як ти комусь читала вголос мою повість… – так можна читати тільки те, що до душі (Дмитерко, Розлука, 1957, с. 164); [Лукія:] Певно, вона вже впала Хвилимонові в око! А що він їй до серця припав, то се вже видко (Кропивницький, 4, 1960, с. 268); – Розмова припадає мені до смаку (Нечуй-Левицький, 6, 1966, с. 28); Життя [міське] ще менше приходилось йому до смаку (Франко, 3, 1950, с. 180); Служба по мені, по моєму смаку і вдачі (Нечуй-Левицький, 6, 1966, с. 13); – Мені бог уже послав такого, що й до любові, й до пари (Марко Вовчок, 1, 1955, с. 24); Я мусив мовчки признати, що такі подружжя не зовсім під мій смак (Леся Українка, 3, 1952, с. 684); «Тепер я стала тобі рідною духом і ніколи од тебе не отступлюсь: ти мені до мислі, ти мені й до серця», – подумала Саня (Нечуй-Левицький, 5, 1966, с. 216). Пор.: подобатися.

Джерело: Словник фразеологічних синонімів на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. подобатися — подо́батися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. подобатися — Припадати <�бути> до серця <�вподоби, смаку, вподобання>, підпадати під мислі; (кому, чим) імпонувати; док. СПОДОБАТИСЯ, вподобатися, впасти <�запасти> в око, припасти до душі, у подобі стати. Словник синонімів Караванського
  3. подобатися — -аюся, -аєшся, недок. 1》 Викликати симпатію, прихильність до кого-небудь; справляти на когось приємне враження. || Викликати потяг, інтерес (в особи іншої статі). 2》 Відповідати чиєму-небудь смаку, бути приємним комусь. || безос., з інфін. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. подобатися — Подо́батися, -баюся, -баєшся Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  5. подобатися — ПОДО́БАТИСЯ, аюся, аєшся, недок., кому. 1. Про людину – виклика́ти симпатію, прихильність до кого-небудь; справляти на когось приємне враження. Родина Горького і він сам усе більше подобаються мені (М. Коцюбинський); – Мені подобається твій Богдан. Словник української мови у 20 томах
  6. подобатися — ПОДО́БАТИСЯ (справляти на когось приємне враження; відповідати чиєму-небудь смаку), ІМПОНУВА́ТИ, ПОЛЮБЛЯ́ТИСЯ розм., ЛЮБИ́ТИСЯ розм. — Док.: сподо́батися, заімпонува́ти, полюби́тися, приглянутися розм. пригля́дітися (пригле́дітися) розм. Словник синонімів української мови
  7. подобатися — ПОДО́БАТИСЯ, аюся, аєшся, недок. 1. Виклика́ти симпатію, прихильність до кого-небудь; справляти на когось приємне враження. Родина Горького і він сам усе більше подобаються мені (Коцюб., III, 1956, 330); — Мені подобається твій Богдан. Словник української мови в 11 томах
  8. подобатися — Подо́батися, -баюся, -єшся гл. Нравиться, понравиться. От подобалась богатиреві одна ікона. Рудч. Ск. II. 145. Словник української мови Грінченка