гугнявити

To speak through the nose, to snuffle, to twang

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me