нав'язати
недок. нав'язувати, док. нав'язати
1) (прикріплювати) to attach, to fasten (on), to tie (on); to knit (on, to)
2) перен. (змушувати прийняти) to obtrude, to press, to thrust on
нав'язати пораду (подарунок) — to press advice (a gift) on one
Джерело:
Українсько-англійський словник
на Slovnyk.me