напівсерйозний

Semi-serious, serio-comic

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me