черговий

1) (найближчий, наступний) next, next in turn; (що відбувається у певній послідовності) regular, ordinary, usual

чергова відпустка — regular leave; usual holidays

чергове завдання — the problem next in turn

чергове питання — the question next in turn

2) (який чергує) on duty (після ім.)

черговий офіцер — orderly officer; officer on duty

3) як ім. (вартовий) man on duty