щоб

1) спол. in order to, that, so that

щоб не — lest

щоб ви не забули — lest you should forget

замість того, щоб — instead of

це занадто добре, щоб бути правдою — it is too good to be true

я зроблю все, щоб вас заспокоїти — I shall do my utmost to tranquillize (to calm, to quiet) you

2) част.

щоб ти луснув (пропав)! — a murrain on you!

щоб я цього більше не чув! — I never want to hear that again!