що-небудь

(тж. щось) something; (у питальній і заперечній формі) anything

бачили (чули) ви що-небудь подібне? — have you ever seen (heard) the like of it?

тут що-небудь (щось) не так — there is smth. wrong (suspicious) about this; розм. I smell a rat

краще що-небудь, ніж нічого — better smth. than nothing; half a loaf is better than no bread; a sparrow in the hand is better than the pigeon in the roof (in the sky)

через що-небудь — for some reason (or other)