一盘散沙

yīpán sǎnshā

як сипкий пісок; повний розбрат

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me