Словник іншомовних слів Мельничука

караул

карау́л

(тюрк. – варта)

1. Збройна варта, сторожа.

2. Збройний підрозділ для охорони військових об’єктів або для віддання військових почестей.

3. Несення охорони.

4. Місце, де розташована варта, сторожа.

Словник іншомовних слів за редакцією О.С. Мельничука

Значення в інших словниках

  1. караул — карау́л 1 іменник чоловічого роду збройна охорона карау́л 2 вигук незмінювана словникова одиниця  Орфографічний словник української мови
  2. караул — у. сторожа, варта.  Словник синонімів Караванського
  3. караул — -у, ч., розм. 1》 Те саме, що варта 1); сторожа, чати. 2》 Збройний підрозділ для охорони військових об'єктів або для віддавання військових почестей. 3》 Несення охорони. 4》 Місце, де розташована варта, сторожа. 5》 у знач. виг. Ґвалт, пробі; рятуйте.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. караул — Варта, чата, чати, див. пікет  Словник чужослів Павло Штепа
  5. караул — ВА́РТА (загін, група перев. озброєних людей, що охороняють кого-, що-небудь), ОХОРО́НА, ЧА́ТИ (ЧА́ТА рідше), КАРАУ́Л розм., СТОРО́ЖА заст.; КОНВО́Й, ЕСКО́РТ (перев. для супроводу когось). Біля штабного вагона.. стояла посилена варта (А.  Словник синонімів української мови
  6. караул — КАРАУ́Л, у, ч., розм. 1. Те саме, що ва́рта 1; сторожа, чати. Копають день, копають два, На третій насилу Докопалися до муру Та трохи спочили. Поставили караули (Шевч., І, 1951, 306); Начальник караулу схоплюється, побачивши офіцера (Ю. Янов.  Словник української мови в 11 томах
  7. караул — Караул, -лу м. (Заимств. изъ русск. языка) = калавур. Як опанували Умань, то й поставили усюди свій караул. ЗОЮР. I. 299. Ой кругом церкви, церкви січової караули стали. н. п.  Словник української мови Грінченка