Словник іншомовних слів Мельничука

цивільний

циві́льний

(лат. civilis)

штатський, невійськовий.

Словник іншомовних слів за редакцією О.С. Мельничука

Значення в інших словниках

  1. цивільний — (який не належить до військових) невійськовий, штатський, (який належить мирному населенню) мирний.  Словник синонімів Полюги
  2. цивільний — 1. Який стосується правових відносин. Вж. зі сл.: кодекс, позов, законодавство, право, правовідносини. 2. Невійськовий. Вж. зі сл.  Літературне слововживання
  3. цивільний — (шлюб) не церковний, не духовний, світський, громадянський; (одяг) не військовий; (хто) ф. шпак.  Словник синонімів Караванського
  4. цивільний — [циев’іл'нией] м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і  Орфоепічний словник української мови
  5. цивільний — рос. гражданский штатський, невійськовий.  Eкономічна енциклопедія
  6. цивільний — циві́льний прикметник  Орфографічний словник української мови
  7. цивільний — ЦИВІ́ЛЬНИЙ, а, е. 1. Який стосується правових відносин громадян між собою і з державними органами та організаціями. Суд розглядає різні цивільні позови і відновлює торжество закону, усуває порушення закону, захищає законні права громадян (з наук.-попул.  Словник української мови у 20 томах
  8. цивільний — А, -е. 1. хіп. Той, що не належить до хіпі. 2. Традиційний, класичний. 3. Пристойний, офіційний. В цивільному житті я ходжу з отакими от вухами (Молоко). Але ніяк не могла придумати цивільної версії їх дурнуватих таємних імен (І. Карпа).  Словник сучасного українського сленгу
  9. цивільний — (-а, -е) мол. Загальноприйнятий; який не стосується хіп-системи або інших неформальних молодіжних об'єднань. БСРЖ, 661. // Пристойний, гарний. Мама зв'язала мені цивільний светр. ПСУМС, 77.  Словник жарґонної лексики української мови
  10. цивільний — -а, -е. 1》 Який стосується правових відносин громадян між собою і з державними органами та організаціями. Цивільне право. Цивільне право — галузь права, норми якої регулюють майнові відносини та пов'язані з ними особисті немайнові стосунки.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  11. цивільний — ЦИВІ́ЛЬНИЙ (який не належить до війська, не стосується військових справ), НЕВІЙСЬКО́ВИ́Й, ШТА́ТСЬКИЙ, ГРОМАДЯ́НСЬКИЙ, СТА́ТСЬКИЙ заст.; МИ́РНИЙ (який належить мирному населенню). Моряк уже мчав кур'єрським поїздом серед цивільних пасажирів до Одеси (В.  Словник синонімів української мови
  12. цивільний — Циві́льний, -на, -не  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  13. цивільний — ЦИВІ́ЛЬНИЙ, а, е. 1. Який стосується правових відносин громадян між собою і з державними органами та організаціями. Радянське цивільне законодавство покликане зміцнювати соціалістичну систему господарства і соціалістичну власність...  Словник української мови в 11 томах
  14. цивільний — Цивільний, -а, -е Гражданскій, штатскій. (Салдати) багато цивільних людей постріляли. Гн. І. 74.  Словник української мови Грінченка