паніматка
ПАНІМАТКА, ПАНЬМАТКА
1. Мати; господиня; ввічливе звертання до літньої поважної жінки. Зоставалась у нас ще шкапка добра та коза ледача, і їх пан узяв за подушне, бо паніматка заробити нездужала (Д.Мордовець); – Здоровенькі були! – Паніматка йому з двору: – "Ви б до хати краще йшли (П.Грабовський); От молодиці і кричать Явдосі: – Ану, паньматко, вибирай місце на щасливу продажу (Г.Квітка-Основ’яненко). 2. Дружина священика. – Бачите, як паньматка зраділа ? То-то! – задоволений, злазить з воза отець Миколай (М. Стельмах).
Словник-довідник з українського літературного слововживання