Словник української мови у 20 томах

втілюватися

ВТІ́ЛЮВАТИСЯ (УТІ́ЛЮВАТИСЯ), ююся, юєшся, недок., ВТІ́ЛИТИСЯ (УТІ́ЛИТИСЯ), люся, лишся, док., у чому і в що.

Проявлятися, здійснюватися в конкретній формі; виражатися в матеріальній формі.

Думка про створення бронепоїзда зародилася десь серед матросів, її охоче підхопили Бронников та інші керівники оборони міста, і ось вона вже втілюється в життя (О. Гончар);

В образі Платона Кречета втілюються найтиповіші і найкращі риси людини (з наук. літ.);

Нема де правди діти, – багацько ще часу проминуло, доки батькове віщування в життя втілилося (Остап Вишня).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. втілюватися — вті́люватися дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. втілюватися — Реалізуватися, здійснюватися, о. набувати плоті й крови.  Словник синонімів Караванського
  3. втілюватися — (утілюватися), -ююся, -юєшся, недок., втілитися (утілитися), -люся, -лишся, док., у чому і в що. 1》 Проявлятися, здійснюватися в конкретній формі; виражатися в матеріальній формі. 2》 тільки недок. Пас. до втілювати.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. втілюватися — ЗДІ́ЙСНЮВАТИСЯ (запроваджуючись у життя, ставати дійсним, реальним), ЗДІЙСНЯ́ТИСЯ рідше, РЕАЛІЗУВА́ТИСЯ, ВТІ́ЛЮВАТИСЯ (УТІ́ЛЮВАТИСЯ) звичайно із сл. в життя, в дійсність, ПЕРЕТВО́РЮВАТИСЯ із сл.  Словник синонімів української мови
  5. втілюватися — ВТІ́ЛЮВАТИСЯ (УТІ́ЛЮВАТИСЯ), ююся, юєшся, недок., ВТІ́ЛИТИСЯ (УТІ́ЛИТИСЯ), люся, лишся, док., у чому і в що. 1. Проявлятися, здійснюватися в конкретній формі; виражатися в матеріальній формі.  Словник української мови в 11 томах