Словник української мови у 20 томах

відгороджувати

ВІДГОРО́ДЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ВІДГОРОДИ́ТИ, оджу́, о́диш, док., кого, що.

1. Парканом, тином, стіною і т. ін. відокремлювати когось або щось від кого-, чого-небудь.

Євдоким спокійно виходить із хати, дверима відгороджує від себе жінчину лайку (М. Стельмах);

Смутний і невеселий сидів собі [Забрьоха] на лавці, у новій світлиці, що відгородив від противної хати (Г. Квітка-Основ'яненко);

Дід Харко .. кожного вулика сам довів до пуття, поставив на новому місці, одгородив од скотини (Ю. Яновський);

* Образно. Вечір вже господарював у Вербівці, густо розкидав тіні, одгороджуючи від людей сонце (А. Іщук);

// Відокремлювати, відділяти собою кого-, що-небудь від когось, чогось.

Од .. грубки до другої стіни йшла з вирізками перегородка і одгороджувала хату од кімнати (О. Стороженко);

Глибока розколина в кризі відгородила мандрівників зовсім від берега (М. Трублаїні).

2. перен. Позбавляти зв'язку когось із ким-, чим-небудь; відокремлювати.

Все ще утішає [бабуся] своїх маленьких онучат, все казкою відгороджує їх від незнаного лиха (П. Воронько);

Діти відгороджували її від минулого назавжди, навіки (П. Загребельний);

Щось розмежувало й відгородило мене з батьком від тої нашої матусі – чи піп у чорних ризах та дяк з півчими, чи сама невблаганна смерть, що послала їх забрати від нас матусю (І. Багряний);

Учитель Степан Васильович Левченко .. не відгородив себе од мужика ні вченою погордою, ні формою, ні пихатим словом (М. Стельмах).

◇ (1) Відгороди́ти / відгоро́джувати му́ром (стіно́ю) від кого – чого і без дод. – повністю ізолювати кого-, що-небудь від когось, чогось, позбавити когось чого-небудь.

Царський уряд робив усе, щоб відгородити височенним муром невмируще слово Кобзаря від трудящих мас (із журн.);

Є інша культура, без пари й електрики. Та, що наближує людину до людини, не відгороджує мурованими стінами, знає ціну людського слова (Г. Хоткевич).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. відгороджувати — відгоро́джувати дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. відгороджувати — -ую, -уєш, недок., відгородити, -оджу, -одиш, док., перех. 1》 Парканом, тином, стіною тощо відокремлювати когось або щось від кого-, чого-небудь. || Відокремлювати, відділяти собою кого-, що-небудь від когось, чогось. 2》 перен. Позбавляти зв'язку когось із ким-, чим-небудь; відокремлювати.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. відгороджувати — ВІДГОРО́ДЖУВАТИ (парканом, тином, стіною тощо відокремлювати когось або щось від кого-, чого-небудь), ВІДДІЛЯ́ТИ, ВІДДІ́ЛЮВАТИ, ВІДМУРО́ВУВАТИ (муром). — Док.: відгороди́ти, відділи́ти, відмурува́ти.  Словник синонімів української мови
  4. відгороджувати — ВІДГОРО́ДЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ВІДГОРОДИ́ТИ, оджу́, о́диш, док., перех. 1. Парканом, типом, стіною тощо відокремлювати когось або щось від кого-, чого-небудь.  Словник української мови в 11 томах