Словник української мови у 20 томах

гарчати

ГАРЧА́ТИ, чу́, чи́ш, недок.

1. Видавати низькі погрозливі звуки (про тварин).

– Ти знав, кажу, Рябко, що Пан не буде спати: До чого ж гавкав ти?.. на що ж було гарчати? (П. Гулак-Артемовський);

Ліниво гарчали пси на ланцюгах (Н. Рибак);

// Звучати низько, погрозливо, ніби ричати (про голос).

В комедіях голос хрипів, гарчав, присвистував і часом робився тоненьким тенорком (з мемуарної літ.);

* Образно. Над ним [невідомим] зовсім низько грізно гарчав грім (О. Донченко).

2. перен., розм. Сердито кричати, бурчати, висловлюючи незадоволення.

Аж гарчить – так на меншого кричить (прислів'я);

– Що діється в камерах? – гарчить інспектор (П. Козланюк);

– Не міг же я з ним розмовляти по-дружньому, якщо він... ну, просто гарчав на мене (В. Владко).

3. перен. Утворювати низькі звуки із скреготом, гуркотом і т. ін. при ударах або в процесі тертя (про металеві предмети).

Коло дверей замок торготів, гарчав (Панас Мирний);

// Утворювати такі звуки при дії (про інструменти, механізми і т. ін.).

Свердло гарчало, шипіло, вганяючись у породу, і з гуркотом видувало струмені пороху (Олесь Досвітній);

[Сухарик:] По дорозі невпинно рипіли вози, скреготіли танки, гарчали грузовики (І. Кочерга).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. гарчати — гарча́ти дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. гарчати — -чу, -чиш, недок. 1》 Видавати низькі погрозливі звуки (про тварин). || Звучати низько, погрозливо, ніби ричати. 2》 перен., розм. Сердито бурчати, висловлюючи незадоволення. 3》 перен. Утворювати низькі звуки із скреготом, гуркотом і т. ін.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. гарчати — див. говорити; кричати; лаяти  Словник синонімів Вусика
  4. гарчати — ГОВОРИ́ТИ (передавати словами думки, почуття тощо, повідомляти про щось), КАЗА́ТИ, ПРОМОВЛЯ́ТИ, ПРОКА́ЗУВАТИ, ВИМОВЛЯ́ТИ, БАЛА́КАТИ, МО́ВИТИ, МОВЛЯ́ТИ заст., ПОВІДА́ТИ заст., ПРОРІКА́ТИ поет., РЕКТИ́ заст., поет., БА́ЯТИ фольк., ДЕ́ЙКАТИ діал.  Словник синонімів української мови
  5. гарчати — Гарча́ти, гарчу́, -чи́ш, -ча́ть  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  6. гарчати — ГАРЧА́ТИ, чу́, чи́ш, недок. 1. Видавати низькі погрозливі звуки (про тварин). — Ти знав, кяжу, Рябко, що Пан не буде спати: До чого ж гавкав ти?.. на що ж було гарчати? (Г.-Арт., Байки.., 1958, 52); Ліниво гарчали пси на ланцюгах (Рибак, Переясл.  Словник української мови в 11 томах
  7. гарчати — Гарчати, -чу, -чиш гл. 1) Ворчать. Собака гарчить. Рудч. Ск. І. 18. Чия б гарчала, а твоя б мовчала. Ном. № 3481. 2) = гарикати.  Словник української мови Грінченка