колір
КО́ЛІР, льору, ч.
1. Світловий тон чого-небудь; забарвлення.
З шиї .. звисало важке глиняне намисто різних яскравих кольорів (Леся Українка);
Оксані – радість: мати одрізала з полотна хустку, а порошком пофарбувала в червоний колір (А. Головко);
Зовнішній світ для нього погас, горів тільки вогонь усередині – його власний світ, переливаючись усіма кольорами веселкового спектру (І. Багряний);
А поміж зорями вже виростає ніжно-блакитна сфера. Та ні – вона зеленаво-золотиста. Чи аквамаринова, кольору морської води (О. Бердник);
Два кольори мої, два кольори, Оба на полотні, в душі моїй оба, Два кольори мої, два кольори: Червоне – то любов, а чорне – то журба.... (Д. Павличко).
2. перев. мн., перен. Виражальні засоби мови, музики, сценічного мистецтва і т. ін.
Громада розписувала темними кольорами панів (Панас Мирний);
Ce перша повість Золя, в котрій майже нема романічної зав'язки і розв'язки, але зате широкими рисами і незвичайно яркими кольорами змальовано типові сцени політичного життя (І. Франко).
Гра́ти (перелива́тися) всіма́ кольора́ми (ба́рвами) весе́лки (ра́йдуги) див. гра́ти;
(1) Ко́льору ка́ви [з молоко́м] – кольору відповідного напою.
Вона жила зі старою, завжди хворою, бурчливою матір'ю та молодим пристойним племінником, студентом медицини, який мав новеньке авто кольору кави (У. Самчук);
Пухкеньке, кругленьке личко, гладко прилизана каштанова чуприна, старанно напрасований костюм кольору кави з молоком (М. Сиротюк);
Вода ще не очистилась i вiдливала кольором слабкої кави (Р. Андріяшик).
Словник української мови (СУМ-20)