Словник української мови у 20 томах

малина

МАЛИ́НА, и, ж.

1. Багаторічна кущова ягідна рослина родини розоцвітих із солодкими запашними ягодами, звичайно червоного кольору.

На низині, недалечко од берега Росі, розрослась, як ліс, малина (І. Нечуй-Левицький);

Зоня і Юзя здригнулись від сього несподіваного співу, що знявся десь посеред кущів малини (Леся Українка);

Густі зарості малини надійно заступали їх від стороннього ока (А. Шиян);

Чорніють старі бійниці з тернової гущини. Мохами беруться мури. І жевріє дика малина (Л. Костенко).

2. збірн. Ягоди цієї рослини.

Над яром в кінці саду вже спіють солодкі яблука; малина червоними зірочками визирає із-під широкого листа (М. Івченко);

Збирала [Світлана] суниці, мед брала з дупла, Одійдуть суниці – поспіє малина... (І. Нехода);

Щось ти мені не подобаєшся, дитинко! Ану лягай, я тобі малини принесла – зараз заварю (І. Роздобудько);

* У порівн. Немов малина, спіє мрія, солодка, пристрасна й п'янка (Б.-І. Антонич);

// рідко. Одна ягода цієї рослини.

[Бабуся:] Зірвеш на яблуні кисличку, Або малину чи суничку І наїсися часом так, Що й до обіду втратиш смак (О. Олесь);

* У порівн. Стан правенький [пряменький], мов тополя, Щічки – мов калина, Шийка – мов той алебайстер [алебастр], Губоньки – малина! (Л. Глібов);

// перен., розм. Насолода, блаженство.

Отієї самої романтики. Та літ через сто не жизня [життя] буде, а – малина! Ні тобі збочень ніяких ніхто не матиме, ні... Що не тип, то отой самий... праведник (В. Чемерис).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. малина — мали́на іменник жіночого роду  Орфографічний словник української мови
  2. малина — -и, ж. 1》 Багаторічна чагарникова ягідна рослина з кисло-солодкими запашними ягодами, звичайно темно-червоного кольору. 2》 збірн. Ягоди цієї рослини. || рідко. Одна ягода цієї рослини. 3》 перен., розм. Про щось дуже приємне. 4》 жарг. Злодійське кубло.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. малина — И, ж. 1. Гарне життя, достатки. Але рано чи пізно «малина» закінчується (ПіК). 2. Позитивна ситуація. ◇ Життя — малина — гарне життя. Малину згадати — зіпсувати задоволення.  Словник сучасного українського сленгу
  4. малина — (-и) ж. 1. крим. Злодійський притон. Прибиральниця утримує вдома "малину" та ще приторговує... (СМ, 14.01.2000). СЖЗ, 6.  Словник жарґонної лексики української мови
  5. малина — Листопадні напівкущі родини розових; поширена в країнах пн. півкулі з холодним та помірним кліматом, відомо бл. 100 видів; в Україні поширена м. звичайна, або червона, м. щетиниста, або америк., м. зх. та м. звичайна, яку вирощують на плантаціях (бл.  Універсальний словник-енциклопедія
  6. малина — Мали́на, -ни; -ли́ни, -ли́н  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  7. малина — МАЛИ́НА, и, ж. 1. Багаторічна чагарникова ягідна рослина з кисло-солодкими запашними ягодами, звичайно темно-червоного кольору. На низині, недалечко од берега Росі, розрослась, як ліс, малина (Н.-Лев.  Словник української мови в 11 томах
  8. малина — Малина, -ни ж. 1) Малина, Rubus idaeus. Під горою малина. Чуб. Личко як малина. Чуб. 2) Красный флагъ на воротахъ свадебнаго двора, выставляемый въ Черниг. г., какъ удостовѣреніе цѣломудрія новобрачной. То-же, что и корогва въ свадебномъ обрядѣ. МУЕ. III.  Словник української мови Грінченка