Словник української мови у 20 томах

обростати

ОБРОСТА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ОБРОСТИ́, ту́, те́ш; мин. ч. обрі́с, обросла́, ло́; док.

1. чим і без дод. Укриватися якою-небудь рослинністю, заростати кругом, з усіх боків.

Що за кладовища техніки..? То пісочно-жовті, то обгоріло-чорні “пантери”, “тигри” обростають бур'янами вище гусениць... (О. Гончар);

На низенькому плисковатому острівці, що заріс подекуди густими лозами, обріс навкруги високим очеретом та осокою, обізвався другий соловейко (І. Нечуй-Левицький);

Веранда густо обросла диким виноградом (І. Франко);

// Покриватися по всій поверхні чим-небудь.

Підводна частина кораблів безперервно обростає різними черепашками, молюсками, водоростями (з наук. літ.);

Принесу вам ковбасу на вечерю, бо коли б часом не обросла цвіллю за ніч (І. Нечуй-Левицький);

Грубе виноградне коріння обросло корінцями та тоненькими мочками (М. Коцюбинський);

// розм. Покриватися, заростати волоссям, шерстю, пір'ям і т. ін.

Ми сами з усами, тільки ніс не обріс (Номис);

Він був дрібної, слабої будови тіла, його лице обросло правдивою щетиною (О. Кобилянська).

2. що, рідко. Ростучи, покривати собою поверхню чого-небудь.

Він був чорнявий, волосся їжилось йому догори й обростало майже ціле чоло аж до брів (Л. Мартович);

Дивився я на низку диких гір, Що їх боки обріс кудлатий бір (А. Кримський).

3. чим, розм. Поступово укриватися, покриватися чим-небудь внаслідок відкладання або наростання його.

* Образно. – Ти обросла буденним, наче корою, – кричав Антін (М. Коцюбинський);

// безос.

Коло живої кості м'ясом мусить обрости (Номис).

4. ким, чим, перен., розм. Збільшуватися кількісно, розширюватися за розміром, обсягом.

Загін Кривоноса обростав завзятим поповненням з окремих куп, навіть одинаків (Іван Ле);

За кожним разом розповідь обростала новими, вигідними для нього деталями (В. Козаченко);

Міф про аргонавтів дуже вже обріс морським пригодництвом (П. Тичина);

// Оточувати себе дедалі більшою кількістю кого-, чого-небудь.

Збираєш, було, ці папери, возиш за собою, як дорогоцінність, губиш десь і знову через якийсь час обростаєш ними (С. Васильченко);

Левко більше .. крутився на людях, дослухався до всяких чуток про землю, обростав гуртком своїх однодумців (М. Стельмах);

// Збагачуватися шляхом придбання чого-небудь (землі, маєтків і т. ін.).

В той час, як нездара Шумахер, обрісши маєтками й землею, незаконно захопив кермо управління Академії і затримував там зростання наук, – Сковорода ані землі не мав, ні маєтків (П. Тичина);

Все-таки при ньому [цареві] .. обріс [Варчук] земелькою, грошенят на чорний день в землі схоронив, на все село Сафроном Андрійовичем став (М. Стельмах).

◇ Мо́хом порости́ (обрости́ і т. ін.) див. пороста́ти;

(1) Оброста́ти / обрости́ жи́ром (жирко́м, рідше са́лом), несхв. – ставати інертним, байдужим і т. ін. до всього.

Сказано: своя кістка, своя кров [дитина]! Не обросте вона жиром у розкошах (Панас Мирний);

Оженишся – тебе обсядуть діти, ти обростеш жирком і в тридцять літ плюнеш на всі свої юнацькі мрії-ідеали (П. Колесник);

(2) Оброста́ти / обрости́ пі́р'ям, жарт. – набувати сили, впевненості в собі; мужніти, міцніти і т. ін.

Юрко швидко відчув під собою деякий ґрунт, набирав громадської ваги і починав обростати пір'ям (С. Чорнобривець);

(3) Обрости́ мо́хом, жарт. – постаріти, зістаритися, ставши байдужим до всього (перев. про неодружених).

Арсен Іванович .. порадив, що пора б уже Андрієві й за розум братися і не чекати, коли він обросте .. мохом... (Д. Бедзик);

Се́рце мо́хом (цві́ллю і т. ін.) обросло́ (поросло́ і т. ін.) / оброста́є (пороста́є і т. ін.) див. се́рце;

(4) Се́рце обросло́ (поросло́) мо́хом у кого, чиє – хтось став байдужим, бездушним.

Коли б могли Вони збудить луну і розтроюдить рани В серцях людей, що мохом поросли .. Тоді б замовкли вже самі собою Кайданів брязкіт і такі слова... (Леся Українка).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. обростати — оброста́ти дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. обростати — Поростати, заростати; (членами) ІД. рости числом, (мітами) БАГАТІТИ.  Словник синонімів Караванського
  3. обростати — -аю, -аєш, недок., обрости, -ту, -теш; мин. ч. обріс, обросла, обросло; док. 1》 неперех.Укриватися якою-небудь рослинністю, заростати кругом, з усіх боків. || Покриватися по всій поверхні чим-небудь. || розм.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. обростати — ОБРОСТА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ОБРОСТИ́, ту́, те́ш; мин. ч. обрі́с, обросла́, ло́; док. 1. неперех. Укриватися якою-небудь рослинністю, заростати кругом, з усіх боків. Що за кладовища техніки..?...  Словник української мови в 11 томах
  5. обростати — оброста́ти / обрости́ жи́ром (рідше са́лом), несхв. Ставати інертним, байдужим і т. ін. до всього. Сказано: своя кістка, своя кров (дитина)! Не обросте вона жиром у розкошах (Панас Мирний). обрости́ жирко́м, жарт.  Фразеологічний словник української мови
  6. обростати — УКРИВА́ТИСЯ (ВКРИВА́ТИСЯ) чим (про якусь поверхню — рясно, густо заповнюватися шаром чого-небудь, рослинністю, певними предметами), ПОКРИВА́ТИСЯ, ОКРИВА́ТИСЯ рідше, КРИ́ТИСЯ рідше, БРА́ТИСЯ, ЗАСТЕЛЯ́ТИСЯ, УСТЕЛЯ́ТИСЯ (ВСТЕЛЯ́ТИСЯ)...  Словник синонімів української мови
  7. обростати — Оброста́ти, -та́ю, -та́єш; обрости́, -росту́, -росте́ш; обрі́с, обросла́; обрі́сши  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)