Словник української мови у 20 томах

поповнювати

ПОПО́ВНЮВАТИ, юю, юєш, ПОПОВНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПОПО́ВНИТИ, ню, ниш, док., що.

1. Наповнювати собою що-небудь.

Кілька струмків, витікаючи з-під скель, завжди поповнювали озеро, тому вода в ньому на протязі всього літа була свіжа й холодна (О. Донченко);

// перен. Доповнюючи, робити завершеним що-небудь.

Праця цікава тим, що описані факти з власного життя автори поповнювали архівними матеріалами (з публіц. літ.).

2. Входити до складу чого-небудь, ставати доповненням до чого-небудь, надбанням чогось.

Трудове козацтво не захотіло визнати Врангеля своїм вождем, не побажало йти поповнювати його поріділі в боях частини (О. Гончар);

Наші [письменницькі] лави ростуть. Поповнює їх письменник з мас (В. Еллан-Блакитний);

У змаганні виявилось багато нових майстрів буряківництва, що поповнили численні ряди вже відомих на всю країну передовиків (із журн.).

3. Додаючи, відновлювати або збільшувати кількість, обсяг, склад чого-небудь.

На півдні починалась осінь. Блаженна пора, коли Галина Назарівна ґрунтовно поповнює невичерпні запаси своїх настойок та наливок (Л. Дмитерко);

Замість бою всіма силами, Ружинський бився тільки частиною їх, ледве поповнюючи неймовірні втрати (Іван Ле);

– Я б то собі так думав: оттой хліб, що з гамазеїв добрі люди розібрали, чи не треба б його поповнити? (Г. Квітка-Основ'яненко);

// Збагачувати що-небудь чимсь.

Самі учні знали, за чим ішли до інституту. Ішли за тим, щоб поповнити свої програмові знання, одержати диплом городського вчителя або проскочить до вищої школи (С. Васильченко);

Поет [П. Тичина] в процесі творчої праці поповнив літературну мову новими афоризмами (з наук. літ.).

4. Замінювати чимсь нестачу чого-небудь.

Галай, перекосивши ворожу кінноту, .. ловив тепер під кулями коней і поповняв ними недостачу в тачанках (Ю. Яновський);

Нестачу вроди князь намагався поповнити пихатою ходою, владним голосом і безмежною жорстокістю (П. Панч);

Брак подробиць він умів поповнювати своїми гумористичними коментарями (С. Журахович);

Поживні речовини [для волів], яких не вистачає, поповнюють концентратами (з наук. літ.);

// Повертати, відшкодовувати.

Каса дивиться на те, кілько довжник має на собі ґрунту записано .. Я дивлюся на те, чи ти спроможешся поповнити той довг (Л. Мартович).

5. зах. Учиняти.

В тюрмах бився, в них, давніх позбуваючись гріхів, нові, ще тяжчі поповняти вчився (І. Франко);

[Джон:] Замкнутись у собі і здушити біль – це все одно, що поповнити самовбивство (Мирослав Ірчан).

(1) Попо́внювати си́ли – збільшувати певні ресурси ставати сильнішим; зміцнюватися.

Вона недавно приїхала і зараз поповнює щодня свої сили (Ю. Яновський).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. поповнювати — (робити щось повнішим) збагачувати, поновлювати.  Словник синонімів Полюги
  2. поповнювати — попо́внювати дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  3. поповнювати — Доповнювати; (сили) примножувати, набиратися чого; (лексику) збагачувати; (недостачу) компенсувати, (недоробку) надолужувати; (борг) повертати; (самогубство) Г. учиняти.  Словник синонімів Караванського
  4. поповнювати — -юю, -юєш і поповняти, -яю, -яєш, недок., поповнити, -ню, -ниш, док., перех. 1》 Наповнювати собою що-небудь. || перен. Доповнюючи, робити завершеним що-небудь. 2》 Входити до складу чого-небудь, ставати доповненням до чого-небудь, надбанням чогось.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. поповнювати — ДОДАВА́ТИ (давати, класти, говорити і т. ін. на додачу, понад щось), ДОБАВЛЯ́ТИ, ПРИЄ́ДНУВАТИ, ДОКЛАДА́ТИ, ПРИКЛАДА́ТИ, ПРИЛУЧА́ТИ, ДОЛУЧА́ТИ, ДОМІ́ШУВАТИ, ПРИМІ́ШУВАТИ, ПІДБАВЛЯ́ТИ розм., ПРИБАВЛЯ́ТИ розм., НАБАВЛЯ́ТИ розм., НАДБАВЛЯ́ТИ розм.  Словник синонімів української мови
  6. поповнювати — Попо́внювати, -нюю, -нюєш; попо́внити, -по́вню, -по́вниш; попо́вни, -по́вніть  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  7. поповнювати — ПОПО́ВНЮВАТИ, юю, юєш і ПОПОВНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПОПО́ВНИТИ, ню, ниш, док., перех. 1. Наповнювати собою що-небудь. Кілька струмків, витікаючи з-під скель, завжди поповнювали озеро, тому вода в ньому на протязі всього літа була свіжа й холодна (Донч.  Словник української мови в 11 томах