Словник української мови у 20 томах

пророкувати

ПРОРОКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок.

1. що і без дод. Проповідувати волю Божу.

[Пророк самарійський:] Там, на високім місці, ми запалим вогонь святий в свяченому гаю. Там Тірца нам пророкувати буде про нашу Самарію (Леся Українка);

– З висоти Сіхоте-Алінського хребта, – віщає проповідник різким сектантським голосом, – від верхів'я тайгової ріки Бикина пророкую на північ, на захід і на південь (О. Довженко).

2. що і без дод. Передбачати що-небудь; прорікати.

Пророкують: – Не буде з неї [Тетяни] добра (С. Васильченко);

Він давно почував в собі дар пророкувати, .. передбачав і японську, і німецьку війни, він знав, що Романови загинуть і буде революція... (Б. Антоненко-Давидович);

Колядники потішають господиню, пророкують, що її ладо верне з весною і приведе їй аж три дарунки (Б. Лепкий);

Його вважали за розумного, принципового і чесного юнака і пророкували блискучу кар'єру на військовій службі (П. Панч);

Всі, хто слухав перші виступи С. Крушельницької на оперній сцені, пророкували їй осяйне майбутнє (з наук. літ.);

// заст. Вгадувати майбутнє чи минуле на кртах і т. ін.; ворожити.

Сей [Низ] на руках знав ворожити, Кому знав скілько віку жити, Та не собі він був пророк. Другим ми часто пророкуєм, Як знахурі, чуже толкуєм, Собі ж шукаєм циганок (І. Котляревський);

Пророкував зогаку звіздочот [звіздар], Що буде смерть йому од Ферідуна (А. Кримський).

3. що. Бути ознакою, прикметою, передвістям чого-небудь.

Сни були, як і життя, страшні та неодрадні.. Що вони віщують, що пророкують? (Панас Мирний);

Це тепло, прикроплене тихим дощиком, пророкує сонячні дні (Олесь Досвітній);

Доля походу Карла на Україну є одним із найяскравіших у цілій всесвітній історії зразків загибелі великого підприємства, якому, здавалося, всі обставини пророкували безперечний успіх (з наук. літ.).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. пророкувати — (сповіщати про майбутнє) пророчити, провіщати.  Словник синонімів Полюги
  2. пророкувати — пророкува́ти дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  3. пророкувати — Віщувати, пророчити, призвіщати, ур. вістити; (що буде) прорікати, провіщати, казати наперед, передбачати, провидіти; (на картах) ворожити.  Словник синонімів Караванського
  4. пророкувати — див. передбачати  Словник синонімів Вусика
  5. пророкувати — -ую, -уєш, недок. 1》 перех. і неперех. За релігійними уявленнями – проповідувати волю божу. || заст. Вгадувати майбутнє чи минуле на картах і т. ін.; ворожити. 2》 перех. і без додатка. Передбачати що-небудь; прорікати. 3》 перех. Бути ознакою, прикметою, передвістям чого-небудь.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. пророкувати — ГРОЗИ́ТИ (кому, чому — містити в собі загрозу, небезпеку), ЗАГРО́ЖУВАТИ, ПОГРО́ЖУВАТИ рідше; НАВИСА́ТИ, ЗАВИСА́ТИ (над ким-чим — виникаючи, з'являючись, нести загрозу). — Док.: загрози́ти рідко нави́снути, зави́снути.  Словник синонімів української мови
  7. пророкувати — Пророкува́ти, -ку́ю, -ку́єш  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  8. пророкувати — ПРОРОКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. 1. перех. і неперех. За релігійними уявленнями — проповідувати волю божу. [Пророк самарійський:] Там, на високім місці, ми запалим вогонь святий в свяченому гаю. Там Тірца нам пророкувати буде про нашу Самарію (Л. Укр.  Словник української мови в 11 томах
  9. пророкувати — Пророкува́ти, -ку́ю, -єш гл. Пророчествовать. Мкр. Н. 8. Добре пророкував Ісаія про вас. Єв. Мр. VII. 6. Ідіть, казав Бог, пророкуйте, навчайте. Лебед. у.  Словник української мови Грінченка