борщ
Бий, жінко, ціле яйце в борщ, хай пан знає, як хлоп уживає.
Борщ заправлений яйцем дуже смачний.
Борщ їжмо, а за м'ясо поцілуймося.
Говорила, жінка, любому чоловікові, даючи пісний борщ їсти.
Дай голий борщ, а чола не морщ.
Наказував чоловік жінці. У журбі, чи в невдоволені, морщимо чоло. Хоч не добірна страва, але весело дивися.
За ложку борщу, три дні гощу.
Зробив мені малу прислугу, а я мушу зробити велику.
Їж борщ із грибами й держи язик за зубами.
Їж те, що є, і не нарікай.
Набрав, як борщу на шило.
Не дістав нічого. Не скористав.
На голім борщи годі ціпом товчи.
Тяжко робити на лихій страві, тяжку роботу.
Тано, як борщ.
Дуже дешево, прямо без ціни.
У збитім горшку доброго борщу не звариш.
З лихим нічого доброго не вдієш.
Хай буде борщ ріденький, аби солоденький.
Хай буде і пісна страва, аби з любим чоловіком.
Як є борщ і капуста, то хата не пуста.
Борщ і капуста це головні страви хліборобів, і як їх є доволі то голод не грозить родині.
Борщ та капуста — хата не пуста.
Борщ і капуста належать до основних страв хліборобів, і як є їх доволі, то родині не загрожує голод.
Борщ і каша — вся іда наша.
Борщ і каша — основні страви бідного українського селянства.
Добрий борщик, та малий горщик.
Жартома кажуть після того, як з'їли доброго борщу, але хочуть ще.
Коли ласувати, так ласувати, бий жінко ціле яйце в борщ.
Жарт бідного.
Приповідки або українсько-народня філософія