зафарблення
ЗАФА́РБЛЕННЯ, я, с., рідко.
1. Дія за знач. зафа́рбити.
Обличчя мав [слуга] якесь дивне, наче хворе, без звичайного переливу тонів від зафарблення кров’ю (Смолич, І, 1958, 64).
2. перен. Характерний відтінок і забарвлення.
Соціальні жаргони або зникли разом з своїми носіями.., або ж віддали все, що було в них цінного, здебільшого стильове зафарблення, в загальнонаціональну мову і переосмислені в ній (Талант.., 1958, 116).
Словник української мови (СУМ-11)