карк
КАРК, а, ч.
1. Задня частина шиї з верхньою частиною хребта; зашийок.
Він [пес] зловив вже зубами за карк вівцю і кинув в отару (Коцюб., II, 1955, 321);
Самець-вепр настовбурчив щетину на карку (Бурл., О. Вересай, 1959, 152);
З даху упав [Ельпенор]; ударившись карком, Весь він хребет поламав, і душа відійшла до Ада (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 187).
2. Те саме, що ши́я 1.
В одну мить схопився [Іван] на ноги й почав одягатися. Голова так йому важила на в’язах, що трохи не покотилася з карку [карка] на землю (Круш., Буденний хліб.., 1960, 53);
Андрієві захотілося схопити його за карк і жбурнути з високого ганку (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 21).
◊ Відчу́ти (пізна́ти) на вла́сному ка́рку — пізнати на власному досвіді.
Він пізнав [фашизм] уже в дії і дорогою ціною на власному карку (Смолич, Після війни, 1947, 28);
Лама́ти (злама́ти, скрути́ти і т. ін.) [собі́] карк:
а) гинути.
— Що ти не надіявся, то ще не рація, щоб я кидався, карк ламав, аби рятувати інших (Фр., III, 1950, 15);
б) (на чому) зазнавати поразки, не справлятися з чим-небудь.
[Омелян:] Але на таких річах він може карк скрутити (Фр., IX, 1952, 177).
Словник української мови (СУМ-11)