Словник української мови в 11 томах

спочатку

СПОЧА́ТКУ, присл.

1. Перед чимсь іншим; спершу, раніше.

Спочатку вона пам’ятає себе чорною, вічно в сажі, коло панських свиней (Коцюб., II, 1955, 13);

— Ти б спочатку розпалив огонь під казаном, а тоді воду носив (Тют., Вир, 1964, 134);

З комірчини спочатку чується смачне зітхання, старечий скрип ліжка, а далі знову — рівне дихання (Стельмах, Хліб.., 1959, 103).

2. З самого початку; знову, наново.

Скоро край і п’ятому десятку, І юнацький пал не до лиця… Але так хотілось би — спочатку І — признаться щиро — без кінця! (Рильський, 1,1956, 264).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. спочатку — Чи є відмінність між словами спочатку і з початку? Спочатку, прислівник. Перед чимсь іншим, спершу, раніше; знову. “Спочатку все було спокійно” (Михайло Коцюбинський); “Ти б спочатку розпалив огонь під казаном, а тоді воду носив” (Григорій Тютюнник).  «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»
  2. спочатку — споча́тку прислівник незмінювана словникова одиниця  Орфографічний словник української мови
  3. спочатку — СПОЧАТКУ – З ПОЧАТКУ Спочатку, присл. Перед чимсь іншим, спершу, раніше; з самого початку, знову. Спочатку все було спокійно (М.Коцюбинський); Думалося спочатку добуватися в Каховку водою (О.  Літературне слововживання
  4. спочатку — пр., зразу, спершу, насамперед, передусім, попервах, перш за все; (ще раз) знову; напочатку.  Словник синонімів Караванського
  5. спочатку — Зразу, насамперед, передовсім, передом і передком, передусім, перше-на-перше, першочергово, попервах, попереду і поперледу, по-перше, сперш, спершу Фразеологічні синоніми: в першу чергу; на перших порах; на початку; перш за все; першим ділом; поперед усього  Словник синонімів Вусика
  6. спочатку — присл. 1》 Перед чимсь іншим; спершу, раніше. 2》 Від самого початку; знову, наново.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. спочатку — СПОЧА́ТКУ, присл. 1. Перед чимсь іншим; спершу, раніше. Спочатку вона пам'ятає себе чорною, вічно в сажі, коло панських свиней (М.  Словник української мови у 20 томах
  8. спочатку — ВІДРА́ЗУ (з самого початку, з першого разу; на перших порах), ЗРА́ЗУ (ІЗРА́ЗУ), СПОЧА́ТКУ, СПЕ́РШУ, СПЕРШ, СПЕ́РШЕ діал., ЗА́РАЗ розм. Галина відразу пізнає запале, гостроносе, в хворобливих рум'янцях обличчя Григорія (М.  Словник синонімів української мови
  9. спочатку — Споча́тку, присл.; з поча́тку чого, імен. Молоді́ жили́ споча́тку ми́рно і щасли́во (Н-Лев.). З поча́тку ро́ку  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. спочатку — Спочатку нар. Сначала. Спочатку і цей цар їх не міг звоювать. Чуб. II. 207. Молоді жили спочатку мирно і щасливо. Левиц. Пов. 49.  Словник української мови Грінченка