Словник української мови в 11 томах

струмувати

СТРУМУВА́ТИ, у́є, недок.

1. Литися, текти, перев. струменем, вузьким потоком.

Мов крізь рожеву млу, струмує синя Рось (Рильський, Поеми, 1957, 251);

Серед нічної тиші чути, як дзюркотить вода, витікаючи через цямрини криниці, і струмує до річки (Цюпа, Краяни, 1971, 321);

У місцях пошкодження стовбура сік витікає назовні і струмує по корі (Хлібороб Укр., 1, 1970, 44);

*Образно. — Ось простягну я отак руку, а мені здається, що його [жайворонкова] пісня струмує по моїх пальцях (Донч., VI, 1957, 239).

2. Поширюватися в оточуючому просторі, проникати куди-небудь, перев. струменем або струменями (про запахи, світло, повітря і т. ін.).

В повітрі струмував п’янкий дух нагрітого чебрецю й сивого полину (Донч., Шахта.., 1949, 101);

У відчинене широке вікно з саду струмує світло крізь листя дерев (Мик., І, 1957, 196);

Синій прозорий димок тоненькою цівкою рівно струмує вгору і десь там тане, розчиняється в прозорому повітрі (Коз., Сальвія, 1959, 144);

З вікна струмував промінь, він упав на голову Люби (Кочура, Зол. грамота, 1960, 47);

День стояв чистий, кришталево прозорий, з далекою видимістю. Мерехтливе повітря м’яко струмувало, наче підлизуючи своїми рухливими течіями потойбічні висоти, бліндажі, далекі дерева (Гончар, III, 1959, 391);

// перен. Звучати плавно, безперервно (про звуки, слова, мову).

Огріта співчуттям, вирівнювалась і струмувала мова Дмитра (Стельмах, На.. землі, 1949, 481);

// перен. Виражати, передавати усім своїм виглядом; випромінювати.

Від Тоні струмувала жіночість (Донч., II, 1956, 298).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. струмувати — струмува́ти дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. струмувати — (- кров) дзюрити, юшити, цебенити, бігти; (- світло) литися, розливатися; (- тепло) випромінюватися; струменіти, струміти, струмити.  Словник синонімів Караванського
  3. струмувати — СТРУМУВА́ТИ, у́є, недок. 1. Литися, текти, перев. струменем, вузьким потоком. Мов крізь рожеву млу, струмує синя Рось (М. Рильський); Серед нічної тиші чути, як дзюркотить вода, витікаючи через цямрини криниці, і струмує до річки (І.  Словник української мови у 20 томах
  4. струмувати — -ує, недок. 1》 Литися, текти, перев. струменем, вузьким потоком. 2》 Поширюватися в навколишньому просторі, проникати куди-небудь, перев. струменем або струменями (про запахи, світло, повітря і т. ін.). || перен.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. струмувати — ЛИ́ТИСЯ (про будь-яку рідину), ЛЛЯ́ТИСЯ рідше, ТЕКТИ́, ЛИ́ТИ, БІ́ГТИ, ПЛИСТИ́, ПЛИВТИ́, ПЛИ́НУТИ, ТОЧИ́ТИСЯ, РИ́НУТИ підсил., ЦІДИ́ТИ підсил., ЮШИ́ТИ підсил., СИ́ПАТИСЯ розм., ХЛЮЩА́ТИ розм., ЦІ́ВКОЮ БИ́ТИ підсил. розм., ТОКУВА́ТИ розм.  Словник синонімів української мови
  6. струмувати — Струмува́ти, -му́ю, -му́єш  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)