Словник синонімів української мови

віч-на-віч

НАОДИ́НЦІ (сам на сам з кимабо чим-небудь, без свідків), ВІЧ-НА́-ВІЧ, ТЕТ-А-ТЕ́Т заст., жарт., НА САМОТІ́ з ким-чим; САМ, ОДИ́Н (з ким-чим — при дієсловах із знач. існування, руху, місцеперебування тощо). Вчителька пробувала бесідувати з ним наодинці (О. Гончар); Лишитися наодинці з ворогами; Софія з ним хоче поговорити віч-на-віч (А. Шиян); — Я хотіла б поговорити з ним одна. — Хочете тет-а-тет згадати свої колишні подвиги? — лукаво сказав Майєр (В. Собко); Тарас Григорович лишився на самоті з хлопчиком (З. Тулуб); (Пашка:) Ти не зоставайся сама собі на самоті з такими думками; більше в гурті бувай! (М. Старицький); Він залишився з нею сам. — Пор. вдвох.

Словник синонімів української мови

Значення в інших словниках

  1. віч-на-віч — віч-на́-віч прислівник незмінювана словникова одиниця  Орфографічний словник української мови
  2. віч-на-віч — пр., сам-на-сам, один-па-один, без сторонніх очей, в чотири ока, лице-в-лице, зап. тет-а-тет.  Словник синонімів Караванського
  3. віч-на-віч — присл. Удвох, наодинці з ким-небудь. || Близько, безпосередньо.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. віч-на-віч — ВІЧ-НА́-ВІЧ, присл. 1. Тільки удвох; наодинці з ким-, чим-небудь. Остався Чіпка з секретарем віч-на-віч (Панас Мирний); Мати запрошує Лесю в гості. Хотілося сказати про лист віч-на-віч, бо сторонніх людей Лань соромилася (А.  Словник української мови у 20 томах
  5. віч-на-віч — Віч-на́-віч, присл.  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  6. віч-на-віч — ВІЧ-НА́-ВІЧ, присл. Удвох, наодинці з ким-небудь. Остався Чіпка з секретарем віч-на-віч (Мирний, II, 1954, 157); Мати запрошує Лесю в гості.  Словник української мови в 11 томах
  7. віч-на-віч — Віч-на-віч нар. Съ глазу на глазъ; лицемъ въ лицу. Нехай же я вас віч-на-віч зведу; тоді побачимо, хто бреше.  Словник української мови Грінченка