Словник синонімів української мови

приклонятися

КЛА́НЯТИСЯ (робити уклін на знак привітання, поваги, вдячності); УКЛОНЯ́ТИСЯ (ВКЛОНЯ́ТИСЯ), КЛОНЯ́ТИСЯ, ПОКЛОНЯ́ТИСЯ, РОЗКЛА́НЮВАТИСЯ, ПРИКЛОНЯ́ТИСЯ розм. (робити кілька поклонів при зустрічі або прощанні); ШАПКУВА́ТИ розм. (запобігливо вітатися, вклоняючись і знімаючи головний убір); РОЗША́РКУВАТИСЯ розм. (шаркаючи ногою); ПЕРЕГИНА́ТИСЯ розм. (перев. із сл. удвоє). — Док.: уклони́тися (вклони́тися), поклони́тися, розкла́нятися, приклони́тися, розша́ркатися, перегну́тися. Став Шаркун кидатись у вічі старшим; забачить здалека, шапку здіймає, а Василя Семеновича вгледить, у пояс кланяється (Панас Мирний); В хату увіходить Гриць, чарівниця зустрічає його, уклоняючись (С. Васильченко); (Пилип:) Благословіть молодому в хату вступити, молоду звеселити; отцю, ненці поклонятися (М. Кропивницький); Тепер Гулак запобігав. При зустрічі розкланювався, запитував про здоров'я жінки й дітей (М. Ю. Тарновський); Ой добре, добре чуже дитя бить! Не пручається і не лається, — До білих ніжок приклоняється! (пісня); Зобачивши Данила й Польку, він шапкує до них уклінно, бо довго не бачились — цілу зиму (Григір Тютюнник); Мальований розшаркався, потиснув руки обом: спершу Каті, потім Андрію (О. Гуреїв); Як буде худібка та здоров'я, і на цій землі хліб, мов Дунай, стоятиме, не будеш на чужому порозі удвоє за позичкою перегинатися (М. Стельмах).

ПРИХИЛИ́ТИСЯ (схиляючись, обпиратися об когось, щось), ПРИКЛОНИ́ТИСЯ, ПРИТКНУ́ТИСЯ, ПРИВАЛИ́ТИСЯ розм., ПРИСЛОНИ́ТИСЯ розм. рідше. — Недок.: прихиля́тися, приклоня́тися, притика́тися, прива́люватися, прислоня́тися. Василина прихилилась до груші й неначе задрімала (І. Нечуй-Левицький); Розкажу дружині вірній, Приклонившись до рамена, Казку мовою простою... (М. Рильський); Вона приткнулася головою на столі, на кулаці (Панас Мирний); Ногами він уперся в одну стінку траншеї, плечима привалився до другої (Ю. Смолич); Він сів долі і прислонився до стовбура (Леся Українка).

Словник синонімів української мови

Значення в інших словниках

  1. приклонятися — приклоня́тися дієслово недоконаного виду розм.  Орфографічний словник української мови
  2. приклонятися — -яюся, -яєшся, недок., приклонитися, -лонюся, -лонишся, док., розм. Те саме, що прихилятися 1). || Те саме, що уклонятися 1).  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. приклонятися — див. поклонятися  Словник чужослів Павло Штепа
  4. приклонятися — ПРИКЛОНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ПРИКЛОНИ́ТИСЯ, лоню́ся, ло́нишся, док., розм. Те саме, що прихиля́тися 1. Христя сіла на порозі, приклонилась головою до одвірка (Панас Мирний); Розкажу дружині вірній, Приклонившись до рамена, Казку мовою простою...  Словник української мови у 20 томах
  5. приклонятися — ПРИКЛОНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ПРИКЛОНИ́ТИСЯ, лоню́ся, ло́нишся, док., розм. Те саме, що прихиля́тися 1. Христя сіла на порозі, приклонилась головою до одвірка (Мирний, III, 1954, 150); Розкажу дружині вірній, Приклонившись до рамена...  Словник української мови в 11 томах