1. Українська літературна мова на Буковині

ховатися

Хова́тися. Виховуватися. Дуже прикро і болісно вражали мене для того слова таких людий, як, між іншим, Остапа Терлецького (котрого я особисто не знала) : “Ольга Кобилянська в українській літературі лиш екзотична квітка, бо ж вона ховалась на “німеччині”. Та забували, що наколи б не та “німеччина ", — з Кобилянської не було б навіть і те, що потрохи тепер є (Коб., Листи, 185, 609)

// пол. chować się — виховуватися.

Джерело: Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст. на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. ховатися — Виховуватися [VI,IX,X] Словник з творів Івана Франка
  2. ховатися — Заховуватися, укриватися, схоронятися, затаюватися. Словник синонімів Полюги
  3. ховатися — хова́тися 1 дієслово недоконаного виду поміщатися так, щоб не можна було знайти хова́тися 2 дієслово недоконаного виду виховуватися; відгодовуватися — про тварин діал. Орфографічний словник української мови
  4. ховатися — Хоронитися і п ф від ХОВАТИ, (від дощу) укриватися, (у хмарах) зникати, (за обрій) (- сонце) сідати, заходити, (з чим) таїтися, критися, не виявляти <�не показувати> чого, ховати що Словник синонімів Караванського
  5. ховатися — Сховатися, берегтися (від кого), засідати (за чим), законспіровуватися, закрадатися, замасковуватися, занишкувати, засеречуватися, заховуватися, зашифровуватися, маскуватися, конспіруватися, критися, оберігатися, оглядатися (на кого), остерігатися... Словник синонімів Вусика
  6. ховатися — [ховатиес'а] -айус'а, -айеіс':а, -айеіц':а, -айуц':а Орфоепічний словник української мови
  7. ховатися — ХОВА́ТИСЯ¹, а́юся, а́єшся, недок. 1. Поміщатися де-небудь так, щоб інші не змогли помітити або знайти. Запізно було ховатися, бо властитель почав гукати (І. Словник української мови у 20 томах
  8. ховатися — I -аюся, -аєшся, недок. 1》 Поміщатися де-небудь так, щоб інші не змогли помітити або знайти. || від кого – чого. Уникати кого-, чого-небудь, перев. перебуваючи чи переховуючись десь. Великий тлумачний словник сучасної мови
  9. ховатися — дух у п’я́ти хова́ється (лі́зе, захо́дить і т. ін.) / схова́вся (залі́з, зайшо́в і т. ін.) у кого і без додатка. Хто-небудь дуже боїться, втрачає від страху здатність реально мислити. Фразеологічний словник української мови
  10. ховатися — ЗАХО́ДИТИ (про небесні світила — спускатися за лінію обрію), ЗАКО́ЧУВАТИСЯ, СІДА́ТИ, ОСІДА́ТИ, ПА́ДАТИ, ХОВА́ТИСЯ, ЗАПАДА́ТИ розм. — Док.: зайти́, закоти́тися, сі́сти, осі́сти, схова́тися, запа́сти. Із-за гаю сонце сходить, За гай і заходить (Т. Словник синонімів української мови
  11. ховатися — ХОВА́ТИСЯ¹, а́юся, а́єшся, недок. 1. Поміщатися де-небудь так, щоб інші не змогли помітити або знайти. Запізно було ховатися, бо властитель почав гукати (Фр. Словник української мови в 11 томах
  12. ховатися — Ховатися, -ваюся, -єшся гл. 1) Прятаться. Лисиця від дощу під борону ховалась, — не всяка, казала капля капне. Ном. Чи сам од кого ховаєшся, чи кого шукаєш? Рудч. Ск. I. 105. 2) Выкармливаться. Худоба буде добре ховатися. ЕЗ. V. 188. Словник української мови Грінченка