калька

Значення в інших словниках

1. калька — ка́лька іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
2. калька — (фр. сalque — копія) слово або вираз, утворені точно за зразком іншого слова чи виразу шляхом буквального перекладу його частин з іншої мови. Словник стилістичних термінів
3. калька — (папір) Г. копірка; ЛІНҐ. скальковане <�невдало перекладене, здерте> слово <�вираз>. Словник синонімів Караванського
4. калька — Калька — tracing paper — Pauspapier — 1) Прозорий папір (паперова К.) для знімання копій з креслеників, рисунків. Виготовляється для виконання графічних робіт тушшю та олівцем. Гірничий енциклопедичний словник
5. калька — -и, ж. 1》 спец. Прозорий папір або тонка тканина, що накладається на креслення чи малюнок для точного копіювання. || Копія креслення, малюнка на тонкому папері. В кальці — лише на кресленні, як план. 2》 лінгв. Слово або вислів, утворені способом калькування. Великий тлумачний словник сучасної мови
6. калька — Відбитка, відписка, наподібка, мавповка, списулька Словник чужослів Павло Штепа
7. калька — • калька (франц. caique — копія) - слово чи вираз, утворені точно за зразком запозичуваної іншомовної одиниці шляхом буквального перекладу її частин. К. виникає найчастіше за умов двомовності й багатомовності. Розрізняють... Українська літературна енциклопедія
8. калька — Ка́лька, -льки, -льці; ка́льки, -льок Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
9. калька — КА́ЛЬКА, и, ж. 1. спец. Прозорий папір або тонка тканина, що накладається на креслення чи малюнок для точного копіювання. Гречаний розгорнув креслярський сувій кальки (Рибак, Час.., 1960, 188); // Копія креслення, малюнка на тонкому папері. Словник української мови в 11 томах