1. Словник іншомовних слів Мельничука

мадам

мада́м

(франц. madame, букв. – моя пані)

форма звертання до одруженої жінки у Франції та деяких інших країнах; вживається здебільшого з прізвищем.

Джерело: Словник іншомовних слів за редакцією О.С. Мельничука на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. мадам — мада́м іменник жіночого роду, істота Орфографічний словник української мови
  2. мадам — невідм., ж. 1》 Назва заміжньої жінки у Франції (приєднувана зазвичай до прізвища), що поширилась і в деяких інших країнах; пані. || Увічливе звертання до такої жінки. 2》 іст., розм. Гувернантка. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. мадам — Пані, паня, панія, панійка, паніматка, паніматуня, паніматуся, див. місіс Словник чужослів Павло Штепа
  4. мадам — МАДА́М, невідм., ж. 1. Назва заміжньої жінки у Франції (приєднувана звичайно до прізвища), що поширилася і в деяких інших країнах; пані. Ні, не мадам Боварі може сьогодні полонити Андрієву душу – її можуть полонити лише покій і самотність (І. Словник української мови у 20 томах
  5. мадам — ВИХОВА́ТЕЛЬКА (жінка, що виховує, навчає дітей і молодь); ГУВЕРНА́НТКА заст., БО́ННА заст., МАДА́М розм., МІС розм. (домашня вихователька в дворянських родинах). Вона працювала вихователькою дитячого будинку (С. Словник синонімів української мови
  6. мадам — МАДА́М, невідм., ж. 1. Назва заміжньої жінки у Франції (приєднувана, звичайно, до прізвища), що поширилась і в деяких інших буржуазних країнах; пані. Словник української мови в 11 томах