1. Словник іншомовних слів Мельничука

роль

(франц. role, букв. – список, перелік, від лат. rotulus – паперовий згорток)

1. Образ, втілюваний актором.

2. Частина тексту в п’єсі, що має виконуватися однією дійовою особою

3. Переносно – ступінь участі, міра впливу, значення в чомусь.

Джерело: Словник іншомовних слів за редакцією О.С. Мельничука на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. роль — роль іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
  2. роль — [рол'] -л'і, ор. -л':у, р. мн. ролеий Орфоепічний словник української мови
  3. роль — -і, ж. 1》 Художній образ, втілюваний актором на сцені, у кінофільмі і т. ін. || перен. Нещирий, роблений спосіб поведінки, дії. 2》 Повний текст однієї дійової особи в п'єсі. 3》 Яка-небудь робота, якесь заняття, певний вияв себе в чому-небудь. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. роль — Роля (театр.) Словник чужослів Павло Штепа
  5. роль — РОЛЬ, і, ж. 1. Художній образ, втілюваний актором на сцені, у кінофільмі і т. ін. Сам Марко Лукич [Кропивницький] грав роль Івана Карася легко, невимушено, ніби жартуючи (з мемуарної літ. Словник української мови у 20 томах
  6. роль — витри́мувати / ви́тримати ро́ль. Послідовно проводити намічену лінію поведінки. Кірсанов витримував свою роль з колишньою бездоганною артистичністю (Переклад... Фразеологічний словник української мови
  7. роль — ЗНА́ЧЕННЯ (громадська, політична, історична і т. ін. суть кого-, чого-небудь), ВАЖЛИ́ВІСТЬ, ВАГА́, РОЛЬ, ВА́ЖНІСТЬ розм., ЗНАЧІ́ННЯ діал. Словник синонімів української мови
  8. роль — РОЛЬ, і, ж. 1. Художній образ, втілюваний актором на сцені, у кінофільмі і т. ін. Сам Марко Лукич [Кропивницький] грав роль Івана Карася легко, невимушено, ніби жартуючи (Минуле укр. Словник української мови в 11 томах