1. Словник чужослів Павло Штепа

охороняти

Вартувати, вивартувати, довартувати, зівартувати, обвартувати, повартувати, охоронювати, охоронити, поохоронювати, схоронювати, схоронити, посхоронювати, пильнувати, допильновувати, допильнувати, подопильновувати, попильновувати, попильнувати, припильновувати, припильнувати, поприпильновувати, упильновувати, упильнувати, повпильновувати, стерегти, вистерігати, вистерегти, повистерігати, зістерігати, зістерегти, позістерігати, остерігати, остерегти, поостерігати, перестерегти, поперестерігати, устерігати, устерегти, повстерігати, чатувати, вичатовувати, вичатувати, повичатовувати, зічатовувати, зічатувати, позічатовувати, обчатовувати, обчатувати, пообчатовувати, прочатовувати, прочатувати, попрочатовувати, учатовувати, учатувати, повчатовувати, див. обезпечувати, заботитися

Джерело: Словник чужомовних слів і термінів Павло Штепа на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. охороняти — охороня́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. охороняти — Оберігати, берегти, фр. пильнувати; вартувати, стерегти, сторожити, чатувати, стояти на варті <�сторожі, чатах>; (вулиці) патрулювати; (ліс) зберігати; (від спеки) захищати. Словник синонімів Караванського
  3. охороняти — -яю, -яєш, недок., охоронити, -роню, -рониш, док., перех. Оберігати від небезпеки кого-, що-небудь, забезпечувати від загрози нападу, замаху і т. ін. || Стояти на варті біля кого-, чого-небудь; вартувати, стерегти. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. охороняти — ОХОРОНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОХОРОНИ́ТИ, рони́, ро́ниш, док., кого, що. Оберігати від небезпеки кого-, що-небудь, убезпечувати від загрози нападу, замаху і т. ін. Словник української мови у 20 томах
  5. охороняти — ЗАХИЩА́ТИ кого, що (від нападу, удару, ворожих, небезпечних дій і т. ін.), ОБОРОНЯ́ТИ, БОРОНИ́ТИ, ВІДБОРОНЯ́ТИ, УБЕЗПЕ́ЧУВАТИ (ВБЕЗПЕ́ЧУВАТИ), УБЕРІГА́ТИ (ВБЕРІГА́ТИ), ОБСТАВА́ТИ, ВІДСТО́ЮВАТИ, ОБСТО́ЮВАТИ, СТОЯ́ТИ за кого-що... Словник синонімів української мови
  6. охороняти — Охороня́ти, -ня́ю, -ня́єш Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  7. охороняти — ОХОРОНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОХОРОНИ́ТИ, рони́, ро́ниш, док., перех. Оберігати від небезпеки кого-, що-небудь, забезпечувати від загрози нападу, замаху і т. ін. Словник української мови в 11 томах
  8. охороняти — Охороня́ти, -ня́ю, -єш гл. Охранять. Словник української мови Грінченка