юдоль

Долина, доля

Джерело: Словник чужомовних слів і термінів Павло Штепа на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. юдоль — ЮДО́ЛЬ, і, ж., книжн., заст. Місце, де страждають, мучаться, терплять нестатки. На мене погляд свій ясний, прихильний кинь І розкажи, хто ти: чи з власної ти волі, Чи з чарів, чи з чудес живеш у цій юдолі? (М. Рильський, пер. з тв. Словник української мови у 20 томах
  2. юдоль — юдо́ль іменник жіночого роду книжн. Орфографічний словник української мови
  3. юдоль — -і, ж., книжн., заст. Місце, де страждають, мучаться, терплять нестатки. || Злигодні, турботи, смуток і т. ін. || Життя з його турботами й печалями. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. юдоль — ЗЛИ́ГОДНІ мн. (великі життєві труднощі, тяжке життя), ЗНЕГО́ДИ мн., НЕГО́ДА перев. мн., НЕЗГО́ДА, ВИПРО́БУВАННЯ перев. мн., БІДУВА́ННЯ, ХУРТОВИ́НА підсил. розм., НЕЗГО́ДИНА діал., ЮДО́ЛЬ книж., заст. Словник синонімів української мови
  5. юдоль — ЮДО́ЛЬ, і, ж., книжн., заст. Місце, де страждають, мучаться, терплять нестатки. На мене погляд свій ясний, прихильний кинь І розкажи, хто ти: чи з власної ти волі, Чи з чарів, чи з чудес живеш у цій юдолі? (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Словник української мови в 11 томах