юдоль

ЮДО́ЛЬ, і, ж., книжн., заст. Місце, де страждають, мучаться, терплять нестатки.

На мене погляд свій ясний, прихильний кинь І розкажи, хто ти: чи з власної ти волі, Чи з чарів, чи з чудес живеш у цій юдолі? (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 94);

// Злигодні, турботи, смуток і т. ін.

То не хрестами блискавка махнула поміж хмар. Огнем прорізала і громом потрясла,— То ти, о революціє, ударами весла Земну юдоль понесла у простори (Пол., Вибр., 1968, 29).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. юдоль — Долина, доля Словник чужослів Павло Штепа
  2. юдоль — ЮДО́ЛЬ, і, ж., книжн., заст. Місце, де страждають, мучаться, терплять нестатки. На мене погляд свій ясний, прихильний кинь І розкажи, хто ти: чи з власної ти волі, Чи з чарів, чи з чудес живеш у цій юдолі? (М. Рильський, пер. з тв. Словник української мови у 20 томах
  3. юдоль — юдо́ль іменник жіночого роду книжн. Орфографічний словник української мови
  4. юдоль — -і, ж., книжн., заст. Місце, де страждають, мучаться, терплять нестатки. || Злигодні, турботи, смуток і т. ін. || Життя з його турботами й печалями. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. юдоль — ЗЛИ́ГОДНІ мн. (великі життєві труднощі, тяжке життя), ЗНЕГО́ДИ мн., НЕГО́ДА перев. мн., НЕЗГО́ДА, ВИПРО́БУВАННЯ перев. мн., БІДУВА́ННЯ, ХУРТОВИ́НА підсил. розм., НЕЗГО́ДИНА діал., ЮДО́ЛЬ книж., заст. Словник синонімів української мови