1. Словник української мови Грінченка

переклад

Переклад, -ду

м.

1) Перекладываніе.

2) Перегрузка.

3) Перекладина. Новомоск. у.

4) Полѣно одно или болѣе (два, три, четыре), подложенныя въ печи подъ дровами для того, чтобы послѣдніе лучше горѣли.

5) Переводъ, переложеніе. Король Лір. Переклад П. А. Куліша. Л. 1902. Переклад... на українську мову. Морд. II. 28.

Джерело: Словник української мови Грінченка на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. переклад — (передача висловленого, написаного іншою мовою) (без суворого дотримання тексту літературного твору) переспів, (дослівний) підрядник. Словник синонімів Полюги
  2. переклад — пере́клад іменник чоловічого роду з однієї мови на іншу перекла́д іменник чоловічого роду у шахтних кріпленнях Орфографічний словник української мови
  3. переклад — (підрядковий) підрядник; (вільніш віршовий) переспів. Словник синонімів Караванського
  4. переклад — I [пеиреклад] -ду, м. (на) -д'і, мн. -дие, -д'іў (з однієї мови на іншу) II [пеиреиклад] -ду, м. (на) -д'і (у шахтних кріпленнях) Орфоепічний словник української мови
  5. переклад — -у, ч. 1》 Дія за знач. перекладати 4). || В обчислювальній техніці – перетворення подання даних, протоколу обміну. || У програмуванні – трансляція тексту програми на іншу мову програмування. У перекладі — будучи перекладеним з однієї мови іншою. Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. переклад — В давньоруській співацьких рукописах — позначення неканонічних варіантів піснеспівів під час викладу двох і більше розспівів одного тексту. Словник-довідник музичних термінів
  7. переклад — ПЕРЕ́КЛАД, у, ч. 1. Дія за знач. переклада́ти 4. Самійленко тепер зайнятий перекладом Мольєра (з оригіналу) і вже кінчає “Тартюфа” (М. Коцюбинський); Я обіцяв витратити на переклад не більше години (М. Трублаїні). Словник української мови у 20 томах
  8. переклад — ПЕРЕ́КЛАД (висловлювання, текст, літературний твір, перекладені на іншу мову); ПЕРЕСПІ́В (віршів без суворого дотримування тексту оригіналу); ПІДРЯ́ДНИК (зроблений слово в слово). Словник синонімів української мови
  9. переклад — Пере́клад, -ду; -лади, -дів Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. переклад — ПЕРЕ́КЛАД, у, ч. 1. Дія за знач. переклада́ти 4. Самійленко тепер зайнятий перекладом Мольєра (з оригіналу) і вже кінчає "Тартюфа" (Коцюб., III, 1956, 197); Я обіцяв витратити на переклад не більше години (Трубл., Глибинний шлях, 1948, 149). Словник української мови в 11 томах