ВАЙЯН (Vailland) Роже Франсуа

ВАЙЯ́Н (Vailland) Роже Франсуа

• ВАЙЯН (Vailland) Роже Франсуа

(16.Х 1907, Асі-ан-Мюльтьєн, департамент Уаза — 12.V 1965, Мейона, деп. Ен)

- франц. письменник. Член ФКП з 1952. Учасник Руху Опору. Закінчив 1927 Вищий пед. ін-т у Парижі. Літ. діяльність почав у 20-х pp., був близький до символізму, потім — сюрреалізму. У романі "Дивна гра" (1945) відобразив антифашист. боротьбу франц. підпільників. Наступна творчість В. мала суперечливий характер. Він виступав за принципи реалістич. мист-ва (есе "Сюрреалізм проти революції", 1948), зображав непривабливу франц. дійсність (роман "Тверда хода, вірне око", 1950), протестував проти амер. інтервенції в Кореї (п'єса "Полковник Фостер визнає себе винним", пост. 1951; вид. 1952) і водночас проповідував індивідуалізм (роман "Удари в спину", 1948). Життя і боротьбу франц. пролетаріату показав у романах "Бомаск" (1954; в укр. перекл. — "П'єретта Амабль") і "325 000 франків" (1955). В романах "Закон" (1957) і "Свято" (1960) відбилося нерозуміння автором окремих політ. подій того часу (викриття культу особи в СРСР, інтернац. допомога Рад. Союзу угор. народові під час контрреволюц. заколоту в Угорщині 1956). В. належать також комедія-памфлет "Мсьє Жан" (1959), зб. нарисів "Холодний погляд" (1963), публіцистична кн. "Хроніка. Від буремних років — до звільнення 1928 — 1945" (вид. 1984). Укр. мовою окремі твори В. переклав Ю. Назаренко.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Полковник Фостер визнає себе винним. К., 1953; П'єретта Амабль. К., 1956; Рос. перекл. — Избранное. М., 1978.

В. І. Пащенко.