ВЕРЕШ (Veres) Петер

ВЕ́РЕШ (Veres) Петер

• ВЕРЕШ (Veres) Петер

(6.I 1897, с. Бальмазуйварош — 16.IV 1970, Будапешт)

- угор. письменник, публіцист. Одержав поч. освіту. Воював у лавах Угор. Червоної Армії, був членом Директорії Угор. Рад. Республіки 1919. Автор зб. оповідань "Дерновий ряд" (1940), повісті "Неврожайний рік" (1942). Належав до демокр. крила т. з. народних письменників. Однак, деякі твори В. позначені натуралізмом, ідеалізацією патріарх. укладу, впливом націоналістич. ідеології. Збірки оповідань "Випробування" (1949) і "Залізничники" (1951) — про будівництво нового суспільства в Угорщині. В романі-трилогії "Історія сім'ї Балог" (1951 — 57) показав життя угор. селян від поч. 20 ст. до повалення хортистського режиму. В кн. нарисів "По землі України" (1951) змалював героїчну працю, моральну велич рад. людей. Укр. мовою окремі оповідання В. переклали Ю. Гойда, М. Томчаній та ін.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Випробування. Ужгород, 1955; Мала осіння буря. В кн.: Угорські оповідання. К., 1976; Рос. перекл. — Избранное. М., 1977.

■ Літ.: Россиянов О. К. Творчество Петера Вереша, В кн.: Писатели стран народной демократки. М., 1955.

І. П. Мегела.