ГАЛІ Муса

ГАЛІ́ Муса

• ГАЛІ Муса

(справж. — Галієв Габдрахман Галійович; 15.Х 1923, с. Старомусіно, тепер Чишмінського р-ну Башк. АРСР) — башк. рад. поет. Член КПРС з 1947. Учасник Великої Вітчизн. війни. Закінчив 1952 Башк. пед. ін-т (Уфа). У поемі "Агідель" (1957) відобразив перебування В. І. Леніна в Уфі, початок революц. руху в Башкирії. Автор багатьох книжок, в яких художньо осмислюються найважливіші етапи повоєнного життя республіки й країни, героїчна праця рад. людей, перші перемоги у космосі, миролюбна політика Рад. Союзу: "Розмова через моря" (1960), "Сонце пустелі й сльози" (1961), "Дві пісні про вітер зі сходу" (1962), "Червневі вечори" (1970), "Білий дощ" (1973), "Стежинки пам'яті" (1980) та ін. Переклав ряд віршів М. Рильського ("Квітчастий луг", "Черемшина після дощу" та ін.), І. Драча ("Автографи матерів молодогвардійців", "Балада любові", "Дівочі пальці"), Б. Олійника ("Пам'яті Павла Тичини", "Пісня про матір", "Парубоцька балада"), П. Мовчана ("Спогад про війну"). Укр. мовою окремі твори Г. переклали І. Драч, П. Ребро, П. Лиходід та П. Мовчан.

♦ Тв.: Укр. перекл. — [Вірші]. В кн.: З берегів Агіделі. К., 1970; [Вірші]. "Літературна Україна", 1970, 16 жовтня; Росинка. К., 1975; [Вірші]. В кн.: Мелодії Агіделі. Дніпропетровськ, 1980; Рос. перекл. — Песня Ак-Идели. Уфа, 1961; Солнце и слезы. М., 1965; Корни дуба. Уфа, 1969; Сердце весны. М., 1971; Обращение к роднику. М., 1981; Багряные травы. М., 1983; Язык любви. М., 1984.

В. Г. Гримич.