ГАМСАХУРДІА Константіне Симонович

ГАМСАХУ́РДІА Константіне Симонович

• ГАМСАХУРДІА Константіне Симонович

[3(15).V 1891, с-ще Абаша, тепер місто — 17.VII 1975, Тбілісі]

- груз. рад. письменник, академік АН Груз. РСР з 1944. Закінчив 1919 Берлін. ун-т. Ранні твори — новели, вірші, есе, роман "Посмішка Діоніса" (1925) — позначені декадент. мотивами. В романі "Украдений місяць" (кн. 1 — 3, 1935 — 36) відображено події періоду колективізації. Істор. роман "Правиця великого майстра" (1939) розкриває життя Грузії кінця 11 ст., у тетралогії "Давид Будівник" (т. 1 — 4, 1942 — 62) змальовано боротьбу груз. народу на рубежі 11 — 12 ст. за визволення батьківщини від іноз. загарбників, за об'єднання груз. князівств у єдину централізовану державу. Роман "Цвітіння лози" (1956) розповідає про життя колг. села. Автор біогр. роману "Роман життя Гете" (1934), худож. нарисів, літ.-крит. статей, досліджень про творчість груз., рос., західноєвроп. письменників. Переклав "Божественну комедію" Данте, "Страждання молодого Вертера" Й. В. Гете та ін. Україні присвятив кн. "Українська Феміда" (1931), написав статтю про Т. Шевченка "Нескорений лицар" (1964). Укр. мовою окремі твори Г. переклали О. Пархомовська, З. Самійленкова, О. Синиченко, О. Мушкудіані. Портрет та ілюстрація с. 386.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Вкрадений місяць. "Радянська література", 1936. № 4 — 7: Безсмертя. К., 1968; Правиця великого майстра. К., 1971; Рос. перекл. — Собрание сочинений, т. 1 — 8. Тбилиси, 1972 — 81.

■ Літ.: Жгенти Б. Константинэ Гамсахурдиа. Тбилиси, 1968; Сигуа С. И. Миф и логика. Структура прозы Константинэ Гамсахурдиа. Тбилиси, 1984.

Л. В. Грицик.