ДЖЕРМАНЕТТО (Germanetto) Джованні

ДЖЕРМАНЕ́ТТО (Germanetto) Джованні

• ДЖЕРМАНЕТТО (Germanetto) Джованні

(18.I 1885, Турін — 7.Х 1959, Москва)

- італ. письменник, публіцист, діяч італ. робітн. руху. Член ІКП з 1921. Обирався членом її ІДК. Зазнавав переслідувань з боку фашист. властей, 1927 емігрував. У 1930 — 46 жив в СРСР. Найвідоміший твір — автобіогр. повість "Записки цирульника" (1930 вид. в СРСР рос. мовою; 1931 — українською, переклад Ю. Безжурного; 1931 — італ. мовою у Франції з передмовою П. Тольятті). В ній та в худож.-публіцистич. книжках "Фенікоттеро" (1935) і "Травальйо" (1938), в нарисах, статтях і брошурах виступав проти фашизму й реакції, змальовував життя й боротьбу італ. трудящих. В останні роки перебував у СРСР на лікуванні. Ряд оповідань Д. опубл. в укр. пресі 30-х pp.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Записки цирульника. Х. — К., 1931; Рос. перекл. — Пролетариат Италии. М. — Л., 1931; Феникоттеро. М., 1935; Травальо. М., 1938; Записки цирюльника. М., 1966.

О. Є.-Я. Пахльовська.