КАРЧЯУСКАС Міколас

КАРЧЯ́УСКАС Міколас

• КАРЧЯУСКАС Міколас

(15.III 1939, с. Жвіргжде, тепер Пасвальського р-ну) — лит. рад. письменник. Закінчив 1966 Вільнюський університет. Автор поетичних збірок "Кленовий мед" (1972), "Білі стежки" (1975), "Жвіргжде" (1976 — 81), "Вишневе узвишшя" (1978), "Чергування" (1982), "Поема Німану", "Дні-елегії" (обидві — 1984), "З жертовного вогню" (1986), "З білих лілій" (1989), "Далеко від серця і порога" (1988), повісті "Все було святе" (1985), книжки нарисів "Щоденник Дунаю" (1983). Пише і для дітей. У перекладі К. вийшла зб. "Садові ліхтарі" І. Драча (Вільнюс, 1979). Окр. твори К. переклали Д. Головко і Д. Чередниченко.

♦ Тв.: Укр. перекл. — [Вірші]. В кн.: Литовська радянська поезія. Антологія. К., 1985; [Вірші]. "Дніпро", 1988, № 6; Рос. перекл. — Вишневое взгорье. М., 1985; Всё было свято. М., 1988.

Б. С. Масьонене.