МАРТІНШ (Мартінс; Martins) Овідіу

МА́РТІНШ (Мартінс; Martins) Овідіу

• МАРТІНШ (Мартінс; Martins) Овідіу

(27.VIII 1928, м. Мінделу)

- поет, публіцист Кабо-Верде. Навч. у Лісаб. ун-ті. За політ. діяльність, спрямовану проти уряду Португалії, був ув'язнений, через катування втратив слух. Після звільнення емігрував до Нідерландів. 1974 повернувся на батьківщину. Пише португ. і креол. (на португ. основі) мовами. Автор поет. збірок "Ходіння" (1962), "Антивтеча" (1973), "100 поезій" (1975), кн. публіцист. нарисів "Незалежність" (1983). Осн. мотиви творів М. — антиколоніальна боротьба, ліричні та філос. роздуми. Окр. твори М. переклала М. Жердинівська.

♦ Тв.: Укр. перекл. -

[Вірші]. "Літературна Україна", 1973, 25 грудня;

[Вірші]. "Всесвіт", 1974, № 11; Золота ніч. "Всесвіт", 1979, № 6;

[Вірші]. В кн.: Поезія. 1980, в. 4. К., 1980;

[Вірші]. В кн.: Поезія Африки. К., 1983; Рос. перекл. -

[Вірші]. В кн.: Избранные произведения поэтов Африки. М., 1983.

М. І. Жердинівська.