НАВРОЦЬКИЙ Володимир Михайлович
НАВРО́ЦЬКИЙ Володимир Михайлович
• НАВРОЦЬКИЙ Володимир Михайлович
(псевд. та крипт. — Бузько, Онисим, Василь Н., Н. З. Ж., *** та ін.; 18.XI 1847, с. Котузів, тепер Теребовлянського р-ну Терноп. обл. — 16.III 1882, м. Жешув, тепер Польща)
- укр. економістстатистик, публіцист, письменник, фольклорист. З родини священика. Закін. 1866 гімназію в Станіславі (тепер Івано-Франківськ), 1871 — правничий ф-т Львів. ун-ту. Працював фінанс. чиновником у Жешуві, актором. Один з перших організаторів студ. громад у Галичині. Був відп. секретарем т-ва "Просвіта" у Львові (з 1867), очолював студ. т-во "Дружний лихвар" (1871). Належав до лівого крила "народовців". Ініціатор створення і активний співробітник журн. "Правда", сприяв перетворенню його на загальноукр. видання, поглибленню реаліст. проблематики. Написав ряд праць з історії соціально-екон. розвитку Галичини 19 ст., в яких виступив творцем наук. стилю в укр. мові — "Чого нас коштує пропінація?" (1876), "Руська народність в школах галицьких" (1876), "Класові інтереси і інтереси народу" (1877) та ін. У публіцист. статтях, надр. в журналах "Правда", "Вестник Европы", газетах "Діло", "Киевский телеграф", "Одесский вестник", зб. "Громада" та ін., популяризував ідеї М. Драгоманова про сусп. і культур. поступ, писав про важливість для України правильного розв'язання нац. питання, обстоював потребу писати живою нар. мовою, відтворювати "живих осіб". Худож.-публіцист. нариси Н. ("Visum reportorum", "Отелло" та ін.) є спробою сатир. розвінчання польс. українофобів, обмежених "народовців". Н. залишив ряд лірич. поезій ("Добраніч родині", "До ластівки", "Огнева сторожа" та ін.). Чимало фрагментів нереалізованих худож. задумів Н. (у т. ч. план трагедії "Настуся") міститься в його архіві (Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка АН України). Зібрав на Тернопільщині багатий фольклор. матеріал. Автор фольклор.-етногр. праці "Весілля в Котузові" (1869), ст. "До світогляду українського народу" (1870), рецензії на перший том зб. "Исторические песни малорусского народа" В. Антоновича і М. Драгоманова, позначених прагненням осмислити філос. аспект досліджуваних явищ. Фольклорні записи Н. зберіг. в ІМФЕ ім. М. Т. Рильського АН України, у ЛНБ ім. В. Стефаника АН України (фонд М. Бучинського) та ін. сховищах.
♦ Тв.: Твори, т. 1. Львів, 1884; Дневник. "Житє і слово", 1894, кн. 6; [Вірші]. В кн.: Акорди. Львів, 1903; [Листи]. В кн.: Студинський К. Галичина й Україна в листуванні 1862 — 1884 pp. Х. — К., 1931.
■ Літ.: Барвінський В. Пам'яті найлучшого друга. "Діло", 1882, № 40 — 41; Олесницький Є. Володимир Навроцький, його значення і заслуги. "Діло", 1888, № 120 — 123; Терлецький О. Галицько-руське письменство 1848 — 1865 pp. Львів, 1903; Студинський К. Переписка М. Драгоманова з В. Навроцьким. В кн.: За сто літ, кн. І. К., 1927; Витанович І. Володимир Навроцький (1847 — 1882). Перший український статистик-економіст в Галичині на тлі своєї доби. Львів, 1934; Бернштейн М. Д. В. Навроцький — критик і публіцист у "Правді". В кн.: Бернштейн М. Д. Українська літературна критика 50 — 70-х років XIX ст. К., 1959; Драгоманов М. Австро-руські спомини (1867 — 1877). В кн.: Драгоманов М. Літературно-публіцистичні праці, т. 2. К., 1970; Грицик М. І. Фольклористична спадщина Володимира Навроцького. "Народна творчість та етнографія", 1984, № 5; Франко І. Нарис українсько-руської літератури до 1890 р. В кн.: Франко І. Зібрання творів, т. 41. К., 1984.
Р. С. Міщук.